WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015102799) DISPOSITIF DESTINÉ À LA FIXATION D'UNE PLAQUE OSSEUSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/102799    N° de la demande internationale :    PCT/US2014/068365
Date de publication : 09.07.2015 Date de dépôt international : 03.12.2014
CIB :
A61B 17/17 (2006.01)
Déposants : DEPUY SYNTHES PRODUCTS, INC. [US/US]; 325 Paramount Drive Raynham, Massachusetts 02767-0350 (US)
Inventeurs : WOLF, Stefan; (CH).
AEBI, This; (CH)
Mandataire : PLANTZ, Bernard F.; (US)
Données relatives à la priorité :
61/923,046 02.01.2014 US
14/146,454 02.01.2014 US
Titre (EN) DEVICE FOR ATTACHING A BONE PLATE
(FR) DISPOSITIF DESTINÉ À LA FIXATION D'UNE PLAQUE OSSEUSE
Abrégé : front page image
(EN)A wire insertion device for attaching a bone plate to a bone is used in a method which includes the steps of placing a first surface of the wire insertion device (4) against the bone, inserting a reference wire (5) through an opening (16) of the wire insertion device extending therethrough from the first surface of the wire insertion device to a second surface of the wire insertion device, removing the wire insertion device from the reference wire and positioning a bone plate (8) on the bone by moving the bone plate in a transverse direction relative to a longitudinal axis of the reference wire so that the reference wire is received within a slot (36) of the bone plate, the bone plate including a first surface (39) facing toward the bone and a second surface (38) opposing the first surface, the slot open to a lateral side surface (35) connecting edges of the first and second surfaces.
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'insertion de fil destiné à la fixation d'une plaque osseuse sur un os qui est utilisé dans un procédé qui comprend les étapes de placement d'une première surface du dispositif d'insertion (4) de fil contre l'os, d'insertion d'un fil de référence (5) à travers une ouverture (16) du dispositif d'insertion de fil s’étendant à travers celui-ci à partir de la première surface du dispositif d'insertion de fil vers une seconde surface du dispositif d'insertion de fil, de retrait du dispositif d'insertion du fil du fil de référence et de positionnement d'une plaque osseuse (8) sur l'os en déplaçant la plaque osseuse dans une direction transversale par rapport à un axe longitudinal du fil de référence, de manière à ce que le fil de référence soit reçu dans une fente (36) de la plaque osseuse, la plaque osseuse comprenant une première surface (39) faisant face à l'os et une seconde surface (38) opposée à la première surface, la fente s'ouvre vers une surface de côté latéral (35) reliant les bords des première et seconde surfaces.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)