WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015102668) STORE MOTORISÉ ET SON PROCÉDÉ DE COMMANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/102668    N° de la demande internationale :    PCT/US2014/045528
Date de publication : 09.07.2015 Date de dépôt international : 07.07.2014
CIB :
E06B 9/68 (2006.01)
Déposants : TEH YOR CO., LTD.; 129, 2nd Floor, Chung Shan N. Road, Sec. 1 Taipei, 10418 (TW) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BG, BH, BN, BR, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DO, EC, EE, ES, FI, FR, GB, GD, GE, GR, GT, HN, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IR, IS, IT, JP, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LT, LU, LV, MC, MD, ME, MK, MN, MT, MX, MY, NI, NL, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, SA, SE, SG, SI, SK, SM, SV, SY, TH, TJ, TM, TR, TT, UA, US, UZ, VC, VN, ZA only).
HUANG, Chien-Fong [US/US]; (US) (AO, BF, BJ, BW, CF, CG, CI, CM, DZ, EG, GA, GH, GM, GN, GQ, GW, KE, KM, LR, LS, LY, MA, MG, ML, MR, MW, MZ, NA, NE, NG, RW, SC, SD, SL, SN, ST, SZ, TD, TG, TN, TZ, UG, ZM, ZW only)
Inventeurs : YU, Fu-Lai; (TW).
HUANG, Chin-Tien; (TW)
Mandataire : ROCHE, David I.; Baker & McKenzie LLP 300 E. Randoph Street Chicago, IL 60601 (US)
Données relatives à la priorité :
61/938,782 12.02.2014 US
61/923,275 03.01.2014 US
Titre (EN) MOTORIZED WINDOW SHADE AND METHOD OF OPERATING THE SAME
(FR) STORE MOTORISÉ ET SON PROCÉDÉ DE COMMANDE
Abrégé : front page image
(EN)A motorized window shade includes a covering structure arranged between a fixed and a movable rail, an electric motor operable to drive displacement of the movable rail relative to the fixed rail, a control interface operable to control operation of the electric motor, and a motor controller respectively connected with the electric motor and the control interface. The control interface includes a first, a second and a third button, the first and second buttons being respectively operable to cause displacement of the movable rail in two opposite directions. The motor controller can record a current position of the movable rail as a limit position of the movable rail in response to a pressure concurrently applied on the third button and one of the first and second buttons. In some embodiments, methods of operating the motorized window shade are also described.
(FR)Cette invention concerne un store motorisé, comprenant une structure de couverture disposée entre un rail fixe et un rail mobile, un moteur électrique conçu pour entraîner le déplacement du rail mobile par rapport au rail fixe, une interface de commande conçue pour commander du moteur électrique et un contrôleur de moteur respectivement connecté au moteur électrique et à l'interface de commande. Ladite interface de commande comprend un premier, un deuxième et un troisième bouton, le premier et le deuxième bouton étant respectivement destinés à commander le déplacement du rail mobile dans deux directions opposées. Ledit contrôleur de moteur peut enregistrer une position actuelle du rail mobile en tant que position limite du rail mobile en réaction à une pression appliquée simultanément sur le troisième bouton et l'un d'entre le premier et le deuxième bouton. Selon certains modes de réalisation, l'invention concerne en outre des procédés de commande du store motorisé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)