WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015102287) LAVE-VAISSELLE ET SON PROCÉDÉ DE COMMANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/102287    N° de la demande internationale :    PCT/KR2014/012706
Date de publication : 09.07.2015 Date de dépôt international : 23.12.2014
CIB :
A47L 15/42 (2006.01)
Déposants : SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. [KR/KR]; 129, Samsung-ro, Yeongtong-gu, Suwon-si Gyeonggi-do 443-742 (KR)
Inventeurs : RYU, Jung Chan; (KR).
SHIN, Woo Jin; (KR).
YOO, Soo Hyung; (KR).
KIM, So Jeong; (KR).
LEE, Jun Ho; (KR).
JOO, Jae Man; (KR).
CHOI, Sang Soo; (KR)
Mandataire : SELIM INTELLECTUAL PROPERTY LAW FIRM; 10F and 11F, Taewoo Bldg. 285, Gangnam-daero Seocho-gu Seoul 137-862 (KR)
Données relatives à la priorité :
10-2013-0169140 31.12.2013 KR
10-2014-0151608 03.11.2014 KR
Titre (EN) DISH WASHER AND METHOD FOR CONTROLLING SAME
(FR) LAVE-VAISSELLE ET SON PROCÉDÉ DE COMMANDE
(KO) 식기 세척기 및 그 제어방법
Abrégé : front page image
(EN)Provided are a dish washer and a method for controlling same so as to remove filth remaining in a bottom and a filter of a washing tub. When a washing water is injected from a nozzle while a vane is positioned in a reference position during a draining cycle, the reflection angle of the vane is tilted backward, and the washing water is injected strongly to the rear wall of the washing tub so that the washing water is formed as a fast and strong water flow along the bottom plate of the washing tub, and as the fast and strong water flow flows along the bottom plate of the washing tub, filth remaining on the bottom plate, especially on the filter, of the washing tub can be removed. In addition, a small amount of water is used to wash the filter automatically, even in a case that an excessive amount of filth is stacked in a filter of an upper end of a sump blocking the filter during a washing cycle such as a pre-washing and a main washing; and a washing performance can be improved efficiently by determining accurately whether filter blocking or bubble generation is a cause of problems for lowered washing performance due to rough circulation of the washing water.
(FR)L'invention concerne un lave-vaisselle et son procédé de commande pour éliminer les saletés restant dans un fond et un filtre d'une cuve de lavage. Lorsqu'une eau de lavage est injectée par une buse, tandis qu'une aube est placée dans une position de référence pendant un cycle de drainage, l'angle de réflexion de l'aube est incliné vers l'arrière, et l'eau de lavage est injectée fortement sur la paroi arrière de la cuve de lavage de telle sorte que l'eau de lavage est sous la forme d'un flux d'eau rapide et puissant le long de la plaque inférieure de la cuve de lavage et, lorsque le flux d'eau rapide et puissant s'écoule le long de la plaque inférieure de la cuve de lavage, les saletés restant sur la plaque inférieure, en particulier sur le filtre, de la cuve de lavage, peuvent être éliminées. De plus, une petite quantité d'eau est utilisée pour laver automatiquement le filtre, même dans un cas où une quantité excessive de saletés est empilée dans un filtre d'une extrémité supérieure d'un puisard bloquant le filtre pendant un cycle de lavage, tel qu'un prélavage et un lavage principal ; et une performance de lavage peut être améliorée efficacement en déterminant avec précision si un blocage de filtre ou une génération de bulles est la cause d'un problème de performance de lavage réduite en raison d'une circulation difficile de l'eau de lavage.
(KO)세척조의 바닥과 필터에 남아 있는 오물을 제거할 수 있는 식기 세척기 및 그 제어방법을 제안한다. 배수 행정 시에 베인을 기준 위치에 위치시킨 상태에서 노즐에서 세척수를 분사하면, 베인의 반사각이 뒤쪽으로 젖혀지면서 세척수가 세척조의 후벽 쪽으로 강하게 분사되므로 세척수가 세척조의 바닥판을 따라 빠르고 강한 물살을 형성하고, 빠르고 강하게 형성된 물살은 세척조의 바닥을 흐르면서 세척조의 바닥 특히, 필터에 남아 있는 오물을 제거할 수 있게 된다. 또한, 예비 세척, 본 세척 등의 세척 행정 중에 섬프 상단의 필터에 과도한 양의 오물이 쌓여 필터를 막고 있는 경우에도 소량의 물을 이용하여 필터를 자동으로 세척할 수 있고, 세척수의 순환이 원활하지 못하여 세척 성능이 저하되는 문제의 원인이 필터 박힘에 의한 것인지 또는 거품 발생에 의한 것인지를 정확하게 판단하여 세척 성능을 효과적으로 개선할 수 있게 된다.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : coréen (KO)
Langue de dépôt : coréen (KO)