WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015101351) TÊTE DE TRAVAIL À ASSEMBLAGE RAPIDE POUR OUTIL POLYVALENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/101351    N° de la demande internationale :    PCT/CN2015/070135
Date de publication : 09.07.2015 Date de dépôt international : 06.01.2015
CIB :
B25F 3/00 (2006.01), B25F 5/00 (2006.01)
Déposants : CAI, Lvqian [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : LV, Tang; (CN)
Mandataire : HANGZHOU ZHIJIANG PATENT AGENCY (GENERAL PARTNERSHIP); Room 1803, North Building, Lingjun World Mansion No.10, Chaowang Road, Xiacheng District Hangzhou, Zhejiang 310014 (CN)
Données relatives à la priorité :
201410028845.1 06.01.2014 CN
201420023582.0 06.01.2014 CN
Titre (EN) QUICK-ASSEMBLY WORKING HEAD OF MULTI-USE TOOL
(FR) TÊTE DE TRAVAIL À ASSEMBLAGE RAPIDE POUR OUTIL POLYVALENT
(ZH) 多用途工具的快装工作头
Abrégé : front page image
(EN)A quick-assembly working head (20) of a multi-use tool (10). The quick-assembly working head (20) is provided with a fixing unit (21) that accepts fixing of a multi-use tool (10) and a function end that is integrated with or integrally connected to the fixing unit (21). The fixing unit (21) of the quick-assembly working head (20) is provided with a fixing hole (22). The fixing unit (21) of the working head (20) is provided with an insertion hole (23a) having an inscribed circle diameter greater than the inscribed circle diameter of the fixing hole (22), through which the outer flange (13a) of a first multi-use tool is able axially to pass, and which communicates with the fixing hole (22). A fixing piece (18) of the outer flange (13a) of the multi-use tool is able radially to pass through the insertion hole (23a) to reach a channel of the fixing hole (22). In addition, the fixing hole (22) of the quick-assembly working head (20) is closed at one end. The quick-assembly working head (20) allows for quick assembly on the first multi-use tool (10).
(FR)La présente invention concerne une tête de travail (20) à assemblage rapide pour un outil polyvalent (10). La tête de travail (20) à assemblage rapide est pourvue d'une unité de fixation (21) qui accepte la fixation de l'outil polyvalent (10) et d'une extrémité fonctionnelle intégrée ou intégralement reliée à l'unité de fixation (21). L'unité de fixation (21) de la tête de travail (20) à assemblage rapide est pourvue d'un orifice de fixation (22). L'unité de fixation (21) de la tête de travail (20) est pourvue d'un orifice de bouchage (23a) dont un diamètre d'un cercle inscrit est supérieur à un diamètre d'un cercle inscrit de l'orifice de fixation (22), peut boucher axialement une bride externe (13a) d'un premier outil polyvalent et communiquer avec l'orifice de fixation (22). Une pièce de fixation (18) de la bride externe (13a) de l'outil polyvalent peut radicalement traverser l'orifice de bouchage (23a) pour atteindre un canal de l'orifice de fixation (22). De plus, l'orifice de fixation (22) de la tête de travail (20) à assemblage rapide est à ouverture fermée. La tête de travail (20) à assemblage rapide peut permettre de mettre en œuvre un assemblage rapide du premier outil polyvalent (10).
(ZH)一种多用途工具(10)的快装工作头(20),快装工作头(20)上设有接受多用途工具(10)固定的固定单元(21)及与固定单元(21)一体的或联接成一体的功能端,快装工作头(20)的固定单元(21)上设有固定孔(22),工作头(20)的固定单元(21)上设有内接圆直径大于固定孔(22)的内接圆直径的、可轴向插拔第一多用途工具外法兰(13a)的、与固定孔(22)贯通的插拔孔(23a),多用途工具外法兰(13a)的固定件(18)可径向通过插拔孔(23a)到固定孔(22)的通道,且快装工作头(20)的固定孔(22)是闭口的,快装工作头(20)能在第一多用途工具(10)上实现快装。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)