WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015101087) DISPOSITIF DE BOUTON À VA-ET-VIENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/101087    N° de la demande internationale :    PCT/CN2014/089407
Date de publication : 09.07.2015 Date de dépôt international : 24.10.2014
CIB :
H01H 25/06 (2006.01)
Déposants : OPPLE LIGHTING CO., LTD. [CN/CN]; Rm.411, Building 1, No.6111, Longdong Avenue, Pudong New Area Shanghai 201201 (CN)
Inventeurs : YUAN, Changhao; (CN).
LI, Feng; (CN).
XU, Xingxing; (CN)
Mandataire : HANHONG LAW FIRM; Room 1506-07, New HuangPu Financial Building, No. 61 East Nanjing Road Shanghai 200002 (CN)
Données relatives à la priorité :
201320884845.2 30.12.2013 CN
Titre (EN) SHUTTLE BUTTON DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE BOUTON À VA-ET-VIENT
(ZH) 一种飞梭按钮装置
Abrégé : front page image
(EN)A shuttle button device with a shuttle rotational portion and a button portion each being used independently, comprising: a rotational bracket (20) mounted on a printed circuit board (PCB); a shift fork (203) assembled on the rotational bracket and rotatable relative to the rotational bracket, being used for triggering a sensor (60) assembled on the PCB and further triggering corresponding regulating functions set by the PCB; a rotational surface cover (40) fixedly assembled on the shift fork and capable of causing the shift fork to rotate and trigger the sensor; a button bracket (30) assembled on the rotational bracket and secured on the PCB; a button surface cover (50) assembled on the rotational bracket and located in the centre of the rotational surface cover, being capable of touching the button bracket in upward and downward directions and triggering the corresponding regulating functions of the PCB.
(FR)L'invention concerne un dispositif de bouton à va-et-vient comprenant une portion rotative de va-et-vient et une portion de bouton, chacune étant utilisée indépendamment, comprenant : une patte rotative (20) montée sur une carte à circuit imprimé (PCB) ; une fourchette articulée (203) montée sur la patte rotative et pouvant effectuer une rotation par rapport à la patte rotative, utilisée pour déclencher un capteur (60) monté sur la PCB et déclencher en plus des fonctions de régulation correspondantes définies par la PCB ; un cache de surface de rotation (40) monté en position fixe sur la fourchette articulée et capable de provoquer la rotation de la fourchette articulée et de déclencher le capteur ; une patte de bouton (30) montée sur la patte rotative et fixée sur la PCB ; un cache de surface de bouton (50) monté sur la patte rotative et situé au centre du cache de surface de rotation, capable d'entrer en contact avec la patte de bouton dans les directions montante et descendante et de déclencher les fonctions de régulation correspondantes de la PCB.
(ZH)一种飞梭按钮装置,飞梭旋转部分和按键部分各自独立使用,包括:旋转支架(20),用于安装在电路板上;拨叉(203),其组装于旋转支架并可相对于旋转支架转动,用于触发组装在电路板的传感装置(60)并进而触发电路板所设置的对应的调控功能;旋转面盖(40),其固定组装于拨叉并可带动拨叉旋转触发传感装置;按键支架(30),其组装于旋转支架,用于固定在电路板上;按键面盖(50),其组装于旋转支架并位于旋转面盖中央,其可沿上、下方向触动按键支架进而触动电路板对应的调控功能。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)