WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015100842) TOIT DE SERRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/100842    N° de la demande internationale :    PCT/CN2014/071950
Date de publication : 09.07.2015 Date de dépôt international : 11.02.2014
CIB :
A01G 9/14 (2006.01), A01G 9/00 (2006.01)
Déposants : LI, Zhijian [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : LI, Zhijian; (CN)
Mandataire : GUANGZHOU NANFENG PATENT AGENCY LIMITED; 209 Room, 60 Building, No.100, Xianlie Middle Road, Yuexiu Guangzhou, Guangdong 510070 (CN)
Données relatives à la priorité :
201420002526.9 03.01.2014 CN
Titre (EN) GREENHOUSE ROOF
(FR) TOIT DE SERRE
(ZH) 一种温室大棚的棚顶
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to the technical field of greenhouse equipment, and particularly relates to a greenhouse roof, comprising a frame body, a plurality of louvers, and a pull cord; the frame body being fixedly arranged at the top of the greenhouse, the plurality of louvers rotating about their own central axes and being arranged in parallel on the frame body, the plurality of louvers rotating by means of pulling on the pull cord connection; the louvers being arranged as slat-shaped transparent rectangular parallelepipeds and being internally provided with vacuum chambers. The greenhouse roof has fundamentally the same structure as a blind; when there is adequate sunlight, pulling the pull cord rotates the louvers such that the plurality of louvers are parallel to the beams of sunlight, allowing sunlight to radiate unobstructed into the greenhouse; at night or on cool and cloudy days, pulling the pull cord closes the louvers, putting the entire greenhouse into a closed state; the louvers are internally provided with vacuum chambers, which transfer heat less effectively, providing for good thermal insulation performance.
(FR)L'invention se rapporte au domaine technique des équipements de serre, et concerne en particulier un toit de serre, comprenant un corps châssis, une pluralité de ventelles, et un cordon à tirer ; le corps châssis étant agencé de façon fixe au sommet de la serre, la pluralité de ventelles tournant autour de leur propre axe central et étant agencées parallèlement sur le corps châssis, la pluralité de ventelles tournant grâce à une traction sur le raccord de cordon à tirer ; les ventelles étant des parallélépipèdes rectangulaires transparents en forme de lamelle et contenant à l'intérieur des chambres à vide. Le toit de serre a la même structure fondamentale qu'un store ; lorsque la lumière du soleil est adéquate, une traction sur le cordon à tirer fait tourner les ventelles de façon que la pluralité des ventelles soit parallèle aux rayons du soleil, ce qui permet à la lumière du soleil de rayonner sans obstacle dans la serre ; la nuit ou durant les jours frais ou nuageux, une traction sur le cordon à tirer ferme les ventelles, ce qui met la totalité de la serre dans un état fermé ; les ventelles contiennent à l'intérieur des chambres à vide, qui transfèrent la chaleur moins efficacement, ce qui offre une bonne performance d'isolation thermique.
(ZH)涉及温室设备技术领域,特别是涉及一种温室大棚的棚顶,其包括框体、多片百叶片及拉绳,框体固定装设于温室大棚的顶部,多片百叶片分别可绕自身中轴线转动地平行装设于框体,多片百叶片通过拉绳连接及拉动转动;百叶片呈片状的透明长方体结构设置,且其内部设有真空腔。温室大棚的棚顶采取与百叶窗基本相同的结构,当阳光充足时,通过拉绳拉动百叶片转动,多片百叶片与阳光光线相平行,让阳光顺利无阻挡地照射进温室大硼内,当晚上或者阴冷天时,通过拉绳拉动百叶片合上,整个棚顶处于关闭状态,由于百叶片内部设有真空腔,其能有效较少热量传递,保温效果好。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)