WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015100789) CIGARETTE ÉLECTRONIQUE, SON BÂTONNET FORMANT BATTERIE, ET UNITÉ D'ATOMISATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/100789    N° de la demande internationale :    PCT/CN2014/070501
Date de publication : 09.07.2015 Date de dépôt international : 13.01.2014
CIB :
A24F 47/00 (2006.01)
Déposants : KIMREE HI-TECH INC.; P.O.Box 905, Quastisky Building RoadTown, Tortola (VG)
Inventeurs : LIU, Qiuming; (CN)
Mandataire : UNITALEN ATTORNEYS AT LAW; 7th Floor, Scitech Place No.22, Jian Guo Men Wai Ave., Chao Yang District Beijing 100004 (CN)
Données relatives à la priorité :
201320882290.8 30.12.2013 CN
Titre (EN) ELECTRONIC CIGARETTE, BATTERY ROD THEREOF, AND ATOMIZER
(FR) CIGARETTE ÉLECTRONIQUE, SON BÂTONNET FORMANT BATTERIE, ET UNITÉ D'ATOMISATION
(ZH) 电子烟及其电池杆、雾化器
Abrégé : front page image
(EN)An electronic cigarette, a battery rod thereof, and an atomizer. The battery rod comprises a battery rod body (11). An airway (111) of the battery rod body (11) is provided with a waterproof and air-permeable piece (12) fitted to the airway (111) and used for preventing water from entering the battery rod body (11) through the airway (111). The atomizer comprises an atomizer body (13). A smoke channel (131) of the atomizer body (13) is provided with a waterproof and air-permeable piece (12) fitted to the smoke channel (131) and used for preventing water from entering the atomizer body (13) through the smoke channel (131). On a basis that the air permeability of the airway (111) and the smoke channel (131) is ensured, the waterproof and air-permeable piece (12) can effectively isolate extraneous water and other liquids from entering the battery rod and the atomizer, thereby effectively improving the waterproof capabilities of the battery rod and the atomizer, and correspondingly improving the waterproof capability of the whole electronic cigarette.
(FR)L'invention concerne une cigarette électronique, son bâtonnet formant batterie, et une unité d'atomisation. Le bâtonnet formant batterie comprend un corps de bâtonnet formant batterie (11). Une voie aérienne (111) du corps de bâtonnet formant batterie (11) est dotée d'une pièce étanche à l'eau et perméable à l'air (12) équipant la voie aérienne (111) et utilisée pour empêcher l'eau d'entrer dans le corps de bâtonnet formant batterie (11) par la voie aérienne (111). L'unité d'atomisation comprend un corps d'unité d'atomisation (13). Un canal de fumée (131) du corps d'unité d'atomisation (13) est doté d'une pièce étanche à l'eau et perméable à l'air (12) équipant le canal de fumée (131) et utilisée pour empêcher l'eau d'entrer dans le corps d'unité d'atomisation (13) par le canal de fumée (131). En se basant sur le fait que la perméabilité à l'air de la voie aérienne (111) et du canal de fumée (131) est assurée, la pièce étanche à l'eau et perméable à l'air (12) peut isoler de façon efficace de l'eau parasitaire et d'autres liquides afin qu'ils n'entrent pas dans le bâtonnet formant batterie et l'unité d'atomisation, ce qui permet ainsi d'améliorer efficacement les capacités d'étanchéité à l'eau du bâtonnet formant batterie et de l'unité d'atomisation, et d'améliorer de façon correspondante la capacité de résistance à l'eau de l'ensemble de la cigarette électronique.
(ZH)一种电子烟及其电池杆、雾化器。电池杆包括电池杆本体(11),电池杆本体(11)的气道(111)上设置有与气道(111)相配合的用于阻止水通过气道(111)进入电池杆本体(11)内的防水透气部件(12);雾化器包括雾化器本体(13),雾化器本体(13)的烟雾通道(131)上设置有与烟雾通道(131)相配合的用于阻止水通过烟雾通道(131)进入雾化器本体(13)内的防水透气部件(12)。防水透气部件(12)能够在保证气道(111)及烟雾通道(131)透气性的基础上,有效隔绝外界的水等液体,避免外界的水等液体进入电池杆及雾化器内,从而有效提高电池杆及雾化器的防水能力,并使得电子烟的整体防水能力得到相应提高。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)