WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015100352) DÉTECTION DE GESTES À INFRAROUGES DESTINÉE À ÊTRE UTILISÉE DANS UN CAISSON ANTIDÉFLAGRANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/100352    N° de la demande internationale :    PCT/US2014/072215
Date de publication : 02.07.2015 Date de dépôt international : 23.12.2014
CIB :
G01P 13/00 (2006.01)
Déposants : CAMERON INTERNATIONAL CORPORATION [US/US]; 1333 West Loop South, Suite 1700 Houston, Texas 77027 (US)
Inventeurs : DIEDERICHS, Robert; (CA).
MADDEN, Thomas M.; (US).
PETERS, Daniel; (CA)
Mandataire : ROSE, Collin A.; (US)
Données relatives à la priorité :
14/139,610 23.12.2013 US
Titre (EN) INFRARED GESTURE DETECTION FOR USE IN EXPLOSION PROOF ENCLOSURE
(FR) DÉTECTION DE GESTES À INFRAROUGES DESTINÉE À ÊTRE UTILISÉE DANS UN CAISSON ANTIDÉFLAGRANT
Abrégé : front page image
(EN)A control apparatus includes an explosion proof enclosure comprising a protective glass window, a user-viewable display positioned within the enclosure, an infrared transmitter positioned within the enclosure to transmit a transmitted infrared light signal out of the enclosure through the protective glass window, and an infrared receiver positioned within the enclosure to receive a reflected infrared light signal in through the protective glass window, the reflected infrared light signal comprising a reflection of the transmitted infrared light signal corresponding to a gesture from a user. The control apparatus further includes a processing unit positioned within the enclosure to process a signal corresponding to the reflected infrared light signal and send a corresponding control signal to a control function for the apparatus.
(FR)L'invention concerne un appareil de commande comprenant un caisson antidéflagrant contenant une fenêtre en verre protecteur, un afficheur visible d'un utilisateur placé à l'intérieur du caisson, un émetteur d'infrarouges placé à l'intérieur du caisson pour émettre un signal de lumière infrarouge émise vers l'extérieur du caisson à travers la fenêtre en verre protecteur, et un récepteur d'infrarouges placé à l'intérieur du caisson pour recevoir un signal de lumière infrarouge réfléchie à travers la fenêtre en verre protecteur, le signal de lumière infrarouge réfléchie comprenant une réflexion du signal de lumière infrarouge émise correspondant à un geste d'un utilisateur. L'appareil de commande comprend en outre une unité de traitement placée à l'intérieur du caisson pour traiter un signal correspondant au signal de lumière infrarouge réfléchie et pour envoyer un signal de commande correspondant à une fonction de commande pour l'appareil.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)