WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015098622) SYSTÈME DE CLIMATISEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/098622    N° de la demande internationale :    PCT/JP2014/083263
Date de publication : 02.07.2015 Date de dépôt international : 16.12.2014
CIB :
F24F 11/02 (2006.01)
Déposants : DAIKIN INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; Umeda Center Building, 4-12, Nakazaki-Nishi 2-Chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308323 (JP)
Inventeurs : NABESHIMA, Norihiro; .
IKEDA, Makoto;
Mandataire : SHINJYU GLOBAL IP; South Forest Bldg., 1-4-19, Minamimori-machi, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300054 (JP)
Données relatives à la priorité :
2013-266859 25.12.2013 JP
Titre (EN) AIR CONDITIONER SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE CLIMATISEUR
(JA) 空気調和システム
Abrégé : front page image
(EN)Provided is an air conditioner system able to be set up on a LAN with ease regardless of where the adapter is arranged. Air conditioners (10a, 10b) have remote controllers (15a, 15b) for sending operation data to indoor units (11a, 11b). The air conditioners (10a, 10b) can be operated using the remote controllers (15a, 15b). Adapters (20a, 20b) are installed on the air conditioners (10a, 10b) in order to send information obtained from the air conditioners (10a, 10b) through a LAN (35), the air conditioners (10a, 10b) being connected to the LAN (35). The air conditioners (10a, 10b) are configured such that the LAN (35) setup can be performed by using the remote controllers (15a, 15b) on the adapters (20a, 20b).
(FR)L'invention concerne un système de climatiseur capable d'être configuré facilement sur un LAN indépendamment de la position de l'adaptateur. Des climatiseurs (10a, 10b) ont des systèmes de télécommande (15a, 15b) permettant d'envoyer des données de fonctionnement à des unités à l'intérieur (11a, 11b). Les climatiseurs (10a, 10b) peuvent être utilisés grâce aux systèmes de télécommande (15a, 15b). Des adaptateurs (20a, 20b) sont installés sur les climatiseurs (10a, 10b) afin d'envoyer par un LAN (35) des informations obtenues auprès des climatiseurs (10a, 10b), les climatiseurs (10a, 10b) étant connectés au LAN (35). Les climatiseurs (10a, 10b) sont configurés de façon que la configuration du LAN (35) puisse être effectuée en utilisant les systèmes de télécommande (15a, 15b) sur les adaptateurs (20a, 20b).
(JA)アダプタの設置場所によらずにLANの設定を容易に行うことができる空気調和システムを提供する。空気調和機(10a,10b)は、室内機(11a,11b)に操作情報を送信するリモートコントローラ(15a,15b)を有している。空気調和機(10a,10b)は、リモートコントローラ(15a,15b)で操作できる。アダプタ(20a,20b)は、空気調和機(10a,10b)をLAN(35)につなげてLAN(35)を通じて空気調和機(10a,10b)から得られる情報を送信するために空気調和機(10a,10b)に取り付けられる。これら空気調和機(10a,10b)は、アダプタ(20a,20b)に対してリモートコントローラ(15a,15b)を用いてLAN(35)に関する設定を行えるように構成されている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)