WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015098464) SCIE À RUBAN HORIZONTALE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/098464    N° de la demande internationale :    PCT/JP2014/082231
Date de publication : 02.07.2015 Date de dépôt international : 05.12.2014
CIB :
B23D 55/02 (2006.01), B23D 55/00 (2006.01), B23Q 11/08 (2006.01), B27B 13/02 (2006.01)
Déposants : AMADA HOLDINGS CO., LTD. [JP/JP]; 200, Ishida, Isehara-shi, Kanagawa 2591196 (JP).
AMADA MACHINE TOOLS CO., LTD. [JP/JP]; 200, Ishida, Isehara-shi, Kanagawa 2591196 (JP)
Inventeurs : SAKAI, Norihisa; (JP)
Mandataire : MIYOSHI, Hidekazu; (JP)
Données relatives à la priorité :
2013-268357 26.12.2013 JP
Titre (EN) HORIZONTAL BAND SAW
(FR) SCIE À RUBAN HORIZONTALE
(JA) 横型帯鋸盤
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a horizontal band saw configured so that the front side of a driver wheel and a driven wheel provided in a saw blade housing are open, wherein the saw blade housing structure is simplified and safety is improved. A horizontal band saw is provided with: a driver wheel (21) and a driven wheel (23) that are provided in a saw blade housing and that are opened in the front side; one protective wall (27) that seals at least the side of the driver wheel (21) and that is provided in a base frame (3); another protective wall (29) that seals at least the side of the driven wheel (23) and that is provided in the base frame (3); a door (31) that can seal the front side of the driver wheel (21) and that is provided on the one protective wall (27) so as to be able to open and close; a door (35) that can seal the front side of the driven wheel (23) and that is provided on the other protective wall (29) so as to be able to open and close; and a curtain (41) that prevents scattered chips and cutting oil from adhering to the inner face of the door (31) and that is provided between a saw blade housing (19) and the door (31).
(FR)L'invention porte sur une scie à ruban horizontale, laquelle scie est conçue de telle sorte que le côté avant d'une roue motrice et d'une roue menée agencées dans un boîtier de lame de scie sont ouverts, la structure de boîtier de lame de scie étant simplifiée et la sécurité étant améliorée. Une scie à ruban horizontale comporte : une roue motrice (21) et une roue menée (23) qui sont agencées dans un boîtier de lame de scie et qui sont ouvertes dans le côté avant ; une paroi protectrice (27) qui étanchéifie au moins un côté de la roue motrice (21) et qui est agencée dans un bâti de base (3) ; une autre paroi protectrice (29) qui étanchéifie au moins le côté de la roue menée (23) et qui est agencée dans le bâti de base (3) ; une porte (31) qui peut étanchéifier le côté avant de la roue motrice (21) et qui est agencée sur la première paroi protectrice (27) de façon à être apte à s'ouvrir et à se fermer ; une porte (35) qui peut étanchéifier le côté avant de la roue menée (23) et qui est agencée sur l'autre paroi protectrice (29) de façon à être apte à s'ouvrir et à se fermer ; et un rideau (41) qui empêche des copeaux dispersés et de l'huile de coupe d'adhérer à la face interne de la porte (31), et qui est agencé entre un boîtier de lame de scie (19) et la porte (31).
(JA)鋸刃ハウジングに備えた駆動、従動ホイールの前側を開放した構成であって鋸刃ハウジングの構成の簡素化を図り、かつ安全性の向上を図った横型帯鋸盤。鋸刃ハウジングに備えた駆動ホイール(21)及び従動ホイール(23)の前側を開放して備え、前記駆動ホイール(21)の少なくとも側方を封鎖した一方の防護壁(27)をベースフレーム(3)に備えると共に、前記従動ホイール(23)の少なくとも側方を封鎖した他方の防護壁(29)を前記ベースフレーム(3)に備え、前記駆動ホイール(21)の前側を封鎖自在な扉(31)を前記一方の防護壁(27)に開閉自在に備えると共に、前記従動ホイール(23)の前側を封鎖自在な扉(25)を前記他方の防護壁(29)に開閉自在に備えており、前記鋸刃ハウジング(19)と前記扉(31)との間に、飛散した切粉及び切削油が前記扉(31)の内面に付着することを防止するためのカーテン(41)を備えている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)