WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015098430) DISPOSITIF D’INJECTION DE MÉDICAMENTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/098430    N° de la demande internationale :    PCT/JP2014/081638
Date de publication : 02.07.2015 Date de dépôt international : 28.11.2014
CIB :
A61M 5/20 (2006.01), A61M 5/24 (2006.01), A61M 5/34 (2006.01)
Déposants : PANASONIC HEALTHCARE HOLDINGS CO., LTD. [JP/JP]; 2-38-5 Nishishimbashi, Minato-ku, Tokyo 1058433 (JP)
Inventeurs : KIKUCHI, Seiji; .
IIO, Toshiaki;
Mandataire : SHINJYU GLOBAL IP; South Forest Bldg., 1-4-19, Minamimori-machi, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300054 (JP)
Données relatives à la priorité :
2013-273243 27.12.2013 JP
2014-006466 17.01.2014 JP
Titre (EN) DRUG INJECTION DEVICE
(FR) DISPOSITIF D’INJECTION DE MÉDICAMENTS
(JA) 薬剤注入装置
Abrégé : front page image
(EN)In the present invention, a control unit (22) is configured such that, during attachment of a needle unit (13) to a drug syringe unit (10), and during removal of the needle unit (13) from the drug syringe unit (10), a first drive unit (8) moves a drug-syringe attachment unit (7) further towards a tip side than a needle-removal position. As a result, during attachment of an injection needle (20) to the drug syringe unit (10), and during removal of the injection needle (20) from the drug syringe unit (10), attachment and removal of the injection needle (20) to/from the drug syringe unit (10) can be performed even if a tip cap (2) has not been removed from a main body case (1), and thus excellent usability is achieved.
(FR)La présente invention concerne une unité de commande (22) qui est configurée de manière à ce que, durant la fixation d’une unité aiguille (13) à une unité seringue de médicament (10), et durant le retrait de l’unité aiguille (13) de l’unité seringue de médicament (10), une première unité d’entraînement (8) déplace une unité de fixation de seringue de médicament (7) davantage en direction d’un côté pointe qu’une position de retrait d’aiguille. En résultat, durant la fixation d’une aiguille d’injection (20) à l’unité seringue de médicament (10), et durant le retrait de l’aiguille d’injection (20) de l’unité seringue de médicament (10), la fixation et le retrait de l’aiguille d’injection (20) à/de l’unité seringue de médicament (10) peuvent être réalisés même si un capuchon pour pointe (2) n’a pas été retiré d’un boîtier de corps principal (1), une excellente aptitude à l’utilisation est ainsi obtenue.
(JA)本発明において、制御部(22)は、薬剤シリンジユニット(10)への針ユニット(13)の装着時、または薬剤シリンジユニット(10)からの針ユニット(13)の取り外し時には、薬剤シリンジ装着部(7)を、第1の駆動部(8)によって、抜針位置よりも先端側に移動させる構成としたので、薬剤シリンジユニット(10)への注射針(20)の装着時、または薬剤シリンジユニット(10)からの注射針(20)の取り外し時、本体ケース(1)から、先端キャップ(2)を取り外さなくても、これらの作業を実行することができ、極めて、使い勝手の良いものとなる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)