WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015098362) DISPOSITIF DE CAMÉRA DE SURVEILLANCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/098362    N° de la demande internationale :    PCT/JP2014/080471
Date de publication : 02.07.2015 Date de dépôt international : 18.11.2014
CIB :
H04N 5/225 (2006.01), B08B 9/38 (2006.01), H04N 7/18 (2006.01)
Déposants : ASC CORPORATION [JP/JP]; 3-16-9, Toranomon, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Inventeurs : TAGO, Kazuaki; (JP)
Mandataire : KOIKE, Akira; (JP)
Données relatives à la priorité :
2013-272329 27.12.2013 JP
Titre (EN) MONITORING CAMERA DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE CAMÉRA DE SURVEILLANCE
(JA) 監視カメラ装置
Abrégé : front page image
(EN)A monitoring camera device is provided with: a housing body (10) in which at least a monitoring camera is incorporated; a transparent plastic hemispherical dome-shaped cover part (20) which is provided on one surface (10a) of the housing body (10); a wiper mechanism (30) which is rotatably provided in the housing body (10) and cleans the dome-shaped cover part (20); and a wiper driving part (40) which drives the wiper mechanism (30) rotationally in a reciprocating manner, and the wiper mechanism (40) comprises a wiper blade (33) which is produced from silicon rubber and has an arc surface along a curved surface of the dome-shaped cover part (20), and wiper arms (31, 34) which each have both ends rotatably provided about the center axis parallel to the bottom surface of the dome-shaped cover part (20) of the housing body (10) and to which the wiper blade (33) is attached so as to protrude to the dome-shaped cover part (20) side by a predetermined length.
(FR)L'invention concerne un dispositif de caméra de surveillance qui comporte : un corps de logement (10) dans lequel est incorporée au moins une caméra de surveillance ; une partie (20) de couvercle transparente en plastique en forme de dôme hémisphérique qui est ménagée sur une surface (10a) du corps (10) de logement ; un mécanisme d'essuie-glace (30) qui est ménagé de manière rotative dans le corps (10) de logement et qui nettoie la partie (20) de couvercle en forme de dôme ; et une partie (40) d'entraînement d'essuie-glace qui entraîne le mécanisme d'essuie-glace (30) en rotation à la manière d'un mouvement alternatif, et le mécanisme d'essuie-glace (30) comprend un balai d'essuie-glace (33) qui est produit à partir de caoutchouc de silicone et possède une surface d'arc le long d'une surface courbée de la partie (20) de couvercle en forme de dôme et des bras d'essuie-glace (31, 34) qui ont chacun les deux extrémités ménagées de manière rotative autour de l'axe central parallèle à la surface inférieure de la partie (20) de couvercle en forme de dôme du corps de logement (10) et sur lequel est fixé le balai d'essuie-glace (33) de façon à faire saillie d'une longueur prédéfinie vers le côté de la partie (20) de couvercle en forme de dôme.
(JA) 少なくとも監視カメラが内蔵されたハウジング本体(10)と、ハウジング本体(10)の一面(10a)に設けられた透明なプラスチック製の半球面状のドーム型カバー部(20)と、ハウジング本体(10)に回動可能に設けられ、ドーム型カバー部(20)を清掃するワイパー機構(30)と、ワイパー機構(30)を往復回動駆動させるワイパー駆動部(40)とを備え、ワイパー機構(40)は、ドーム型カバー部(20)の曲面に沿う円弧面を有するシリコンゴム製のワイパーブレード(33)と、両端部がハウジング本体(10)のドーム型カバー部(20)の底面に平行な中心軸周りに回動可能に設けられ、ワイパーブレード(33)がドーム型カバー部(20)側に所定長さ突出されて取り付けられるワイパーアーム(31),(34)とを有する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)