WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015098296) DISPOSITIF DE CAPOT À DÉCLENCHEMENT POUR VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/098296    N° de la demande internationale :    PCT/JP2014/079276
Date de publication : 02.07.2015 Date de dépôt international : 04.11.2014
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.06.2015    
CIB :
B60R 21/38 (2011.01), B62D 25/10 (2006.01), B62D 25/12 (2006.01), E05B 77/08 (2014.01), E05B 81/10 (2014.01), E05B 83/16 (2014.01), E05B 83/24 (2014.01)
Déposants : TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP)
Inventeurs : NOMURA, Masayuki; (JP)
Mandataire : NAKAJIMA, Jun; (JP)
Données relatives à la priorité :
2013-267550 25.12.2013 JP
Titre (EN) POP-UP HOOD DEVICE FOR VEHICLE
(FR) DISPOSITIF DE CAPOT À DÉCLENCHEMENT POUR VÉHICULE
(JA) 車両用ポップアップフード装置
Abrégé : front page image
(EN)A pop-up hood device (10) for a vehicle is provided with: a pair of actuators (16) for moving a front hood (12) from a closed position to a lifted position; and a single hood lock device (14) disposed at the middle between the pair of actuators (16) in the width direction of the vehicle, the hood lock device (14) having an engagement recess (28) with which a hood striker (22) is engaged and also having a latch (32), the hood lock device (14) being configured so as to be movable from the closed position to the lifted position together with the front hood (12). The pop-up hood device (10) for a vehicle is further provided with: an affixation device (18) for affixing the hood lock device (14) at the closed position; and an affixation release device (20) which, in association with the operation of the actuators (16), releases the affixation of the hood lock device (14), which is effected by the affixation device (18).
(FR)L'invention porte sur un dispositif de capot à déclenchement (10) pour un véhicule, lequel dispositif comporte : une paire d'actionneurs (16) pour déplacer un capot avant (12) à partir d'une position fermée jusqu'à une position soulevée ; et un dispositif de verrouillage de capot unique (14) disposé au centre entre la paire d'actionneurs (16) dans la direction de la largeur du véhicule, le dispositif de verrouillage de capot (14) ayant un creux de prise (28) avec lequel vient en prise une gâche de capot (22), et ayant également un verrou (32), le dispositif de verrouillage de capot (14) étant conçu de façon à être mobile à partir de la position fermée jusqu'à la position soulevée avec le capot avant (12). Le dispositif de capot à déclenchement (10) pour un véhicule comporte de plus : un dispositif de fixation (18) pour fixer le dispositif de verrouillage de capot (14) dans la position fermée ; et un dispositif de relâchement de fixation (20), qui, en association avec le fonctionnement des actionneurs (16), relâche la fixation du dispositif de verrouillage de capot (14), qui est effectuée par le dispositif de fixation (18).
(JA) 車両用ポップアップフード装置(10)は、フロントフード(12)を閉止位置から持ち上げ位置に移動させる一対のアクチュエータ(16)と、一対のアクチュエータ(16)の車幅方向の中間部に配置されていると共に、フードストライカ(22)が係止される係止凹部(28)と、ラッチ(32)と、を有し、フロントフード(12)と共に閉止位置から持ち上げ位置に移動可能に構成された単一のフードロック装置(14)と、を備えている。また、車両用ポップアップフード装置(10)は、フードロック装置(14)を閉止位置に固定する固定装置(18)と、アクチュエータ(16)の作動に連動して固定装置(18)によるフードロック装置(14)の固定を解除する固定解除装置(20)と、を備えている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)