WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015098156) DISPOSITIF DE PRISE EN CHARGE DE CHAMP VISUEL, PROCÉDÉ DE PRISE EN CHARGE DE CHAMP VISUEL ET PROGRAMME DE PRISE EN CHARGE DE CHAMP VISUEL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/098156    N° de la demande internationale :    PCT/JP2014/068231
Date de publication : 02.07.2015 Date de dépôt international : 08.07.2014
CIB :
H04N 5/225 (2006.01), B60R 1/00 (2006.01), G06T 1/00 (2006.01), H04N 7/18 (2006.01)
Déposants : JVC KENWOOD CORPORATION [JP/JP]; 12, Moriya-cho 3-chome, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2210022 (JP)
Inventeurs : IZU, Yoshiyuki; (JP)
Mandataire : SAKAI, Hiroaki; (JP)
Données relatives à la priorité :
2013-271857 27.12.2013 JP
2014-051779 14.03.2014 JP
Titre (EN) VISUAL FIELD SUPPORT DEVICE, VISUAL FIELD SUPPORT METHOD, AND VISUAL FIELD SUPPORT PROGRAM
(FR) DISPOSITIF DE PRISE EN CHARGE DE CHAMP VISUEL, PROCÉDÉ DE PRISE EN CHARGE DE CHAMP VISUEL ET PROGRAMME DE PRISE EN CHARGE DE CHAMP VISUEL
(JA) 視界支援装置、視界支援方法、及び視界支援プログラム
Abrégé : front page image
(EN)This visual field support device (100) is equipped with a photographing unit (140), a traveling direction detection section (180), a generation section (120), and a display control section (122). The photographing unit (140) is mounted on a moving body and photographs an area behind the moving body. The traveling direction detection section (180) detects a traveling direction of the moving body. The generation section (120) generates, on the basis of a photographed image, a display image having a different display range in accordance with the traveling direction. The display control section (122) performs control so as to display the display image on a display unit (160) that is mounted on the moving body.
(FR)La présente invention concerne un dispositif (100) de prise en charge de champ visuel, équipé d'une unité (140) de photographie, d'une section (180) de détection de sens de déplacement, d'une section (120) de génération et d'une section (122) de commande d'affichage. L'unité (140) de photographie est montée sur un corps mobile et photographie une zone derrière le corps mobile. La section (180) de détection de sens de déplacement détecte un sens de déplacement du corps mobile. La section (120) de génération génère, sur la base d'une image photographiée, une image d'affichage présentant une plage d'affichage différente en fonction du sens de déplacement. La section (122) de commande d'affichage exécute une commande de façon à afficher l'image d'affichage sur une unité (160) d'affichage qui est montée sur le corps mobile.
(JA) 視界支援装置(100)は、撮影部(140)と、進行方向検出部(180)と、生成部(120)と、表示制御部(122)と、を備える。撮影部(140)は、移動体に搭載され、移動体の後方領域を撮影する。進行方向検出部(180)は、移動体の進行方向を検出する。生成部(120)は、撮影によって得られた撮影画像に基づき進行方向に応じて表示される範囲の異なる表示画像を生成する。表示制御部(122)は、表示画像を、移動体に搭載された表示部(160)に表示するように制御する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)