WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015097916) POMPE À SANG ET SYSTÈME D’ASSISTANCE VENTRICULAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/097916    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/085279
Date de publication : 02.07.2015 Date de dépôt international : 27.12.2013
CIB :
A61M 1/10 (2006.01)
Déposants : SUN MEDICAL TECHNOLOGY RESEARCH CORPORATION [JP/JP]; 2990, Shiga, Suwa-shi, Nagano 3920012 (JP)
Inventeurs : MIYAKOSHI, Takayuki; (JP).
SUZUKI, Ryuta; (JP)
Mandataire : MATSUO, Nobutaka; MEBUKI Intellectual Property Services, 9862-60, Ochiai, Fujimi-machi, Suwa-gun, Nagano 3990214 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) BLOOD PUMP AND VENTRICULAR ASSIST SYSTEM
(FR) POMPE À SANG ET SYSTÈME D’ASSISTANCE VENTRICULAIRE
(JA) 血液ポンプ及び補助人工心臓システム
Abrégé : front page image
(EN)A blood pump according to the present invention and equipped with a fixed-side sliding member having a ring-shaped first sliding surface, a rotating-side sliding member having a ring-shaped second sliding surface, a blood-pump chamber positioned on the outer-circumferential side of the fixed-side sliding member and the rotating-side sliding member, and a liquid-passage chamber positioned on the inner-circumferential side of the fixed-side sliding member and the rotating-side sliding member, the blood pump being used while causing a prescribed liquid to pass into the liquid passage chamber while the first and second sliding surfaces contact one another, and being characterized by being further equipped with an adhered-substance removal member (60) having: projections (62, 63) which approach the first sliding surface and/or the second sliding surface from the inner-circumferential side thereof; and a support base (64) for supporting the projections (62, 63). This blood pump makes it possible to minimize the sudden obstruction of the flow of a prescribed liquid.
(FR)La présente invention concerne une pompe à sang qui est équipée d’un premier composant coulissant côté fixe ayant une première surface de coulissement en forme d’anneau, un composant coulissant côté rotatif ayant une deuxième surface de coulissement en forme d’anneau, une chambre de pompe à sang positionnée sur le côté circonférentiel externe du composant coulissant côté fixe et du composant coulissant côté rotatif, et une chambre de passage de cible positionnée sur le côté circonférentiel interne du composant coulissant côté fixe et du composant coulissant côté rotatif, la pompe à sang étant utilisée tout en amenant un liquide prescrit à passer dans la chambre de passage de liquide tandis que les première et deuxième surfaces de coulissement sont en contact l’une avec l’autre, et étant caractérisé en ce qu’elle est équipée en outre d’un composant d’élimination de substance adhérente (60) comprenant : des saillies (62, 63) qui se rapprochent de la première surface de coulissement et/ou de la deuxième surface de coulissement depuis le côté circonférentiel interne de celle-ci ; et une base de support (64) pour soutenir les saillies (62, 63). Cette pompe à sang permet de réduire au minimum l’obstruction soudaine de l’écoulement de liquide prescrit.
(JA) 本発明の血液ポンプは、環状の第1摺動面を有する固定側摺動部材と、環状の第2摺動面を有する回転側摺動部材と、固定側摺動部材及び回転側摺動部材の外周側に位置する血液ポンプ室と、固定側摺動部材及び回転側摺動部材の内周側に位置する液体通過室とを備え、第1摺動面と第2摺動面とを当接させた状態で、かつ、液体通過室に所定の液体を通過させながら使用する血液ポンプであって、第1摺動面及び第2摺動面の少なくとも一方に対して内周側から近接する突起62,63と突起62,63を支持する支持基部64とを有する固着物除去部材60を、さらに備えることを特徴とする。 本発明の血液ポンプによれば、所定の液体の流れが急に妨げられるのを抑制することが可能となる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)