WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015097891) ÉLÉMENT EN TÔLE D'ACIER PRESSÉE À CHAUD, SON PROCÉDÉ DE PRODUCTION ET TÔLE D'ACIER PRESSÉE À CHAUD
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/097891    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/085205
Date de publication : 02.07.2015 Date de dépôt international : 27.12.2013
CIB :
C22C 38/00 (2006.01), B21D 22/20 (2006.01), C21D 1/18 (2006.01), C21D 9/00 (2006.01), C22C 38/58 (2006.01), C21D 9/46 (2006.01)
Déposants : NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION [JP/JP]; 6-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008071 (JP)
Inventeurs : HAYASHI, Koutarou; (JP).
NISHIBATA, Toshinobu; (JP)
Mandataire : KOKUBUN, Takayoshi; 5th Floor, NBF Ikebukuro City Building, 17-8, Higashi-Ikebukuro 1-chome, Toshima-ku, Tokyo 1700013 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) HOT-PRESSED STEEL SHEET MEMBER, PRODUCTION METHOD FOR SAME, AND HOT-PRESS STEEL SHEET
(FR) ÉLÉMENT EN TÔLE D'ACIER PRESSÉE À CHAUD, SON PROCÉDÉ DE PRODUCTION ET TÔLE D'ACIER PRESSÉE À CHAUD
(JA) 熱間プレス鋼板部材、その製造方法及び熱間プレス用鋼板
Abrégé : front page image
(EN)This hot-pressed steel sheet member has a prescribed chemical composition, and exhibits a ferrite area ratio in a surface layer section from the surface to a depth of 15μm that is equal to or less than 1.20 times the ferrite area ratio in an inner layer section which is a region other than the surface layer section. The inner layer section has a steel structure that, in area%, includes 10-70% of ferrite and 30-90% of martensite, and in which the total area ratio of the ferrite and the martensite is 90-100%. In the inner layer section, the concentration of Mn within the martensite is equal to or greater than 1.20 times the concentration of Mn within the ferrite. The hot-pressed steel sheet member has a tensile strength of equal to or greater than 980MPa.
(FR)L'invention concerne un élément en tôle d'acier pressée à chaud qui a une composition chimique prescrite et présente un rapport de surface de ferrite dans une section de couche superficielle allant de la surface à une profondeur de 15 μm qui est égal ou inférieur à 1,20 fois le rapport de surface de ferrite dans une section de couche interne qui est une région autre que la section de couche superficielle. La section de couche interne présente une structure en acier qui, en % de surface, comprend entre 10 et 70 % de ferrite et entre 30 et 90 % de martensite et, le rapport de surface total de la ferrite et de la martensite varie entre 90 et 100 %. Dans la section de couche interne, la concentration en manganèse (Mn) dans la martensite est égale ou supérieure à 1,20 fois la concentration du manganèse dans la ferrite. L'élément en tôle d'acier pressée à chaud présente une résistance à la traction égale ou supérieure à 980 MPa.
(JA) 熱間プレス鋼板部材は所定の化学組成を有し、更に、表面から深さ15μmまでの表層部におけるフェライトの面積率が、前記表層部を除いた部位である内層部におけるフェライトの面積率の1.20倍以下であり、前記内層部が、面積%で、フェライト:10%~70%、マルテンサイト:30%~90%、フェライト及びマルテンサイトの合計面積率:90%~100%である鋼組織を有する。内層部内では、マルテンサイト中のMn濃度がフェライト中のMn濃度の1.20倍以上であり、熱間プレス鋼板部材の引張強度は980MPa以上である。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)