WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015097639) POMPE À CYLINDRÉE VARIABLE ET PROCÉDÉ POUR RÉGULER LA CYLINDRÉE DE LA POMPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/097639    N° de la demande internationale :    PCT/IB2014/067217
Date de publication : 02.07.2015 Date de dépôt international : 22.12.2014
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    06.07.2015    
CIB :
F04C 15/00 (2006.01), F04C 2/344 (2006.01), F04C 14/22 (2006.01)
Déposants : VHIT S.P.A. [IT/IT]; Strada Vicinale Delle Sabbione, 5 I-26010 Offanengo (CR) (IT)
Inventeurs : CALDERONI, Matteo; (IT).
VIVIURKA, Joao Paulo; (IT).
CADEDDU, Leonardo; (IT)
Mandataire : ROBBA, Pierpaolo; (IT)
Données relatives à la priorité :
TO2013A001063 23.12.2013 IT
TO2013A001072 24.12.2013 IT
Titre (EN) VARIABLE DISPLACEMENT PUMP AND METHOD FOR REGULATING THE DISPLACEMENT OF THE PUMP
(FR) POMPE À CYLINDRÉE VARIABLE ET PROCÉDÉ POUR RÉGULER LA CYLINDRÉE DE LA POMPE
Abrégé : front page image
(EN)A variable displacement pump (1) for fluids comprises movable regulation members (11) which, as operating conditions of the pump (1) vary, perform an oscillatory movement about an axis (18), against the action of opposing members (23), between two extreme positions corresponding to a maximum displacement and a minimum displacement of the pump (1), respectively. The opposing members (23) have opposite ends (23 A, 23B) engaging centring and transversally retaining members (26, 27) associated with a stationary part (10) of the pump and the movable members (11), and an intermediate portion freely deformable during the movement of the movable members. The opposing members (23) have a ratio between a transversal size and a longitudinal size in the range 1 to 5, and the longitudinal axis thereof (28) does not cross said oscillation axis (18) and forms a plane curve in a deformed condition of the same members (23).
(FR)L'invention porte sur une pompe à cylindrée variable (1) pour des fluides, laquelle pompe comprend des éléments de régulation mobiles (11), qui, quand les conditions de fonctionnement de la pompe (1) varient, effectuent un mouvement oscillant autour d'un axe (18), à l'encontre de l'action d'éléments opposés (23), entre deux positions extrêmes correspondant à une cylindrée maximale et à une cylindrée minimale de la pompe (1), respectivement. Les éléments opposés (23) ont des extrémités opposées (23A, 23B) venant en prise avec des éléments de maintien central et transversal (26, 27) associés à une partie fixe (10) de la pompe et aux éléments mobiles (11), et une partie intermédiaire librement déformable pendant le mouvement des éléments mobiles. Les éléments opposés (23) ont un rapport entre une taille transversale et une taille longitudinale dans la plage de 1 à 5, et leur axe longitudinal (28) ne croise pas ledit axe d'oscillation (18) et forme une courbe plane dans une condition déformée de ces éléments (23).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)