WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015097573) MANCHE D'INTERCONNEXION POUR USTENSILE DE CUISSON À PAROI DOUBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/097573    N° de la demande internationale :    PCT/IB2014/064778
Date de publication : 02.07.2015 Date de dépôt international : 23.09.2014
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    05.08.2015    
CIB :
A47J 36/00 (2006.01)
Déposants : GROUPE SEB COLOMBIA S.A. [CO/CO]; Carrera 43A No. 1A Sur 143 Int 202, Ed. Santillana Torre Sur Medellin, Antioquia (CO).
UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA [CO/CO]; Calle 67 No. 53-108 Medellin, Antioquia (CO)
Inventeurs : LOAIZA ALVAREZ, Jorge Hernan; (CO).
CADAVID SIERRA, Francisco Javier; (CO).
AMELL ARRIETA, Andres Adolfo; (CO).
CADAVID SANCHEZ, Yonatan; (CO).
PEREZ OLAYA, Daniel; (CO)
Mandataire : BENJUMEA RENDON, Consuelo; (CO)
Données relatives à la priorité :
13-301739 27.12.2013 CO
Titre (EN) INTERCONNECTION HANDLE FOR DOUBLE-WALLED COOKING UTENSIL
(ES) ASIDERO DE INTERCONEXIÓN PARA UTENSILIO DE COCCIÓN DE DOBLE PARED
(FR) MANCHE D'INTERCONNEXION POUR USTENSILE DE CUISSON À PAROI DOUBLE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a handle having interconnection means for a double-walled cooking utensil consisting of two bodies, one inner and one outer, which form a ring-shaped section through which the hot gases, from gas combustion, flow. In order to fasten the utensil, the first outer body of the pot can include long handles or earlike handles fastened to the sidewall thereof, where said long or earlike handles fit tightly based on a coupling device that joins and secures the coupling of both the inner and outer bodies with the means for fastening the handle to the wall of the pot. In particular, the assembly includes a pin to be adjusted in an opening provided in a rim flap in the inner pot to achieve an assembly between the first outer body and the second inner body of the pot.
(ES)Esta invención se refiere a un asidero con medios de interconexión para un utensilio de cocción de doble pared constituido por dos cuerpos, uno interior y uno exterior que generan una sección anular por donde circulan los gases calientes provenientes de la combustión del gas. Para la sujeción del utensilio, el primer cuerpo exterior de olla puede comprender asideros de mango o asideros de oreja sujetas a su pared lateral, donde dichos asideros de mango o de oreja, se ajustan con base en un dispositivo de acople que unifica y sujeta el acople de los dos cuerpos interior y exterior con los medios de sujeción del asidero a la pared de la olla. Particularmente, el ensamble comprende un pin de ajuste en un orificio practicado en una faldilla de reborde en la olla interior para generar un ensamble entre el primer cuerpo exterior y el segundo cuerpo interior de olla.
(FR)La présente invention concerne un manche avec des moyens d'interconnexion pour un ustensile de cuisson à paroi double constitué de deux corps, l'un intérieur et l'autre extérieur qui forment une section annulaire dans laquelle les gaz chauds provenant de la combustion du gaz circulent. Pour la fixation de l'ustensile, le premier corps extérieur de marmite peut comprendre des manches ou des anses sur sa paroi latérale, ces manches ou anses, s'ajustent avec une base à un dispositif de couplage qui unifie et fixe le couplage des deux corps intérieur et extérieur avec les moyens de fixation du manche à la paroi de la marmite. Plus particulièrement, l'ensemble comprend une broche d'ajustement dans un orifice ménagé dans une jupette de rebord dans la marmite intérieure pour former un ensemble entre le premier corps extérieur et le second corps intérieur de la marmite.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)