WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015097323) DISPOSITIF DE PERFUSION DE MÉDICAMENT FLUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/097323    N° de la demande internationale :    PCT/ES2014/000225
Date de publication : 02.07.2015 Date de dépôt international : 23.12.2014
CIB :
A61M 5/168 (2006.01), A61M 39/24 (2006.01)
Déposants : UNIVERSIDAD DE MÁLAGA [ES/ES]; Avenida Cervatnes, N° 2 E-29071 Málaga (ES)
Inventeurs : GARCÍA VACAS, Francisco Manuel; (ES)
Données relatives à la priorité :
P201301202 26.12.2013 ES
Titre (EN) FLUID MEDICAMENT INFUSION DEVICE
(ES) DISPOSITIVO DE INFUSIÓN DE MEDICAMENTO FLUIDO
(FR) DISPOSITIF DE PERFUSION DE MÉDICAMENT FLUIDE
Abrégé : front page image
(EN)Fluid medicament infusion device that has a pressurised medicament reservoir, a catheter for administering the drug to the patient and a valve arranged between both, wherein the valve has an intermediate chamber (19) that, depending on the position of an obturator element (9), is alternately in communication either with the reservoir (1) in order for the latter to be filled with medicament, or, alternatively, with the catheter (8) for the administration of medicament. A dispensing plunger (11) that has an extended position in which the end thereof is at least in part inserted in the intermediate chamber (19) is responsible for propelling the fluid medicament towards the catheter. The precision of current devices is improved, since it is possible, with a high level of precision, to control the volume of medicament administered to the patient with a high degree of precision. The design of the valve affords greater safety.
(ES)Dispositivo de infusión de medicamentos fluidos que tiene un reservorio presurizado de medicamento, un catéter de administración del fármaco al paciente y una válvula dispuesta entre ambos, donde la válvula tiene una cámara (19) intermedia que, en función de la posición de un elemento (9) obturador, se comunica alternativamente bien con el reservorio (1) para ser llenada de medicamento, o bien con el catéter (8) para la administración del mismo. Un émbolo (11) dosificador que tiene una posición extendida donde su extremo está al menos parcialmente introducido en la cámara (19) intermedia se encarga de impulsar el medicamento fluido hacia el catéter. Se mejora la precisión de los dispositivos actuales, ya que puede controlarse con gran precisión el volumen de medicamento administrado al paciente con una gran precisión. El diseño de la válvula proporciona una mayor seguridad.
(FR)L'invention concerne un dispositif de perfusion de médicaments fluides qui comprend un réservoir sous pression de médicament, un cathéter d'administration de médicament au patient et une valve disposée entre ceux-ci, la valve comprenant une chambre (19) intermédiaire qui, en fonction de la position d'un élément (9) d'obturation, communique alternativement avec le réservoir (1) pour être remplie de médicament, ou avec le cathéter (8) pour l'administration de celui-ci. Un piston (11) doseur qui occupe une position étendue dans laquelle son extrémité est au moins partiellement introduite dans la chambre (19) intermédiaire est conçu pour diriger le médicament vers le cathéter. L'invention permet d'améliorer la précision des dispositifs actuels, étant donné que le volume de médicament administré au patient peut être commandé avec une plus grande précision. La conception de la valve permet d'assurer une plus grande sécurité.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)