WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015097230) MACHINE AGRICOLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/097230    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/079187
Date de publication : 02.07.2015 Date de dépôt international : 23.12.2014
CIB :
A01D 34/66 (2006.01)
Déposants : KVERNELAND GROUP KERTEMINDE AS [DK/DK]; Taarupstrandvej 25 DK-5300 Kerteminde (DK)
Inventeurs : NIELSEN, Rasmus Elmelund; (DK)
Mandataire : STANNERS, David Ralph; (GB)
Données relatives à la priorité :
13199340.4 23.12.2013 EP
Titre (EN) AGRICULTURAL MACHINE
(FR) MACHINE AGRICOLE
Abrégé : front page image
(EN)An agricultural machine (2) comprises an operating unit (6) and a carrier assembly (8) for the operating unit. The carrier assembly (8) includes a carrier arm (12) and a suspension system (16) by which the operating unit (6) is suspended from the carrier arm (12). The suspension system (16) including two pairs of connecting rods, comprising a pair of upper connecting rods (28) and a pair of lower connecting rods (30), each said connecting rod being attached via joints (32) to the operating unit (6) and the carrier arm (12). A first pair (30) of said upper and lower connecting rods diverge in a working direction of the operating unit and a second pair (28) and of said upper and lower connecting rods converge in a working direction of the operating unit.
(FR)L'invention concerne une machine agricole (2) comprenant une unité de fonctionnement (6) et un ensemble de support (8) pour l'unité de fonctionnement. L'ensemble de support (8) comprend un bras de support (12) et un système de suspension (16) par lequel l'unité de fonctionnement (6) est suspendue depuis le bras de support (12). Le système de suspension (16) comprend deux paires de bielles comprenant une paire de bielles supérieures (28) et une paire de bielles inférieures (30), chacune desdites bielles étant raccordée par le biais de joints (32) à l'unité de fonctionnement (6) et au bras de support (12). Une première paire (30) desdites bielles supérieures et inférieures diverge dans une direction de travail de l'unité de fonctionnement et une seconde paire (28) desdites bielles supérieures et inférieures converge dans une direction de travail de l'unité de fonctionnement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)