WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015097073) BÂCHE DE REFROIDISSEMENT POUR UN FOUR MÉTALLURGIQUE ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE PROTÉGER UNE BÂCHE DE REFROIDISSEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/097073    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/078632
Date de publication : 02.07.2015 Date de dépôt international : 19.12.2014
CIB :
C21B 7/10 (2006.01), C21C 5/46 (2006.01), F27B 1/24 (2006.01), F27B 3/24 (2006.01), F27D 1/12 (2006.01), F27D 9/00 (2006.01)
Déposants : PAUL WURTH S.A. [LU/LU]; 32, rue d'Alsace L-1122 Luxembourg (LU)
Inventeurs : MAGGIOLI, Nicolas; (FR).
MOUSEL, Nicolas; (LU).
DE GRUITER, Christian; (LU)
Mandataire : LAMBERT, Romain; (LU)
Données relatives à la priorité :
LU 92346 27.12.2013 LU
Titre (EN) STAVE COOLER FOR A METALLURGICAL FURNACE AND METHOD FOR PROTECTING A STAVE COOLER
(FR) BÂCHE DE REFROIDISSEMENT POUR UN FOUR MÉTALLURGIQUE ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE PROTÉGER UNE BÂCHE DE REFROIDISSEMENT
Abrégé : front page image
(EN)A stave cooler (10) for a metallurgical furnace, in particular for a blast furnace, comprises a panel-like body (12) having a front face (14) for facing the interior of the metallurgical furnace, an opposite rear face (16), an upper face, an opposite lower face and two side faces. At least one internal coolant passage (36) is arranged within the panel-like body (12). The panel-like body (12) is provided with a ledge (22) on its front face (14); the ledge (22) extending between the side faces (10) for being arranged in a horizontal plane. At least one protection element (100) is provided for covering at least part of an upper face (30) of the ledge (22). The protection element (100) comprises a first lateral portion (110), a second lateral portion (120) and a central portion (130); said first and second lateral portions (110,120) each having a widened front section (122) and a narrow connection section (124). The panel-like body (12) is provided with at least one through hole (31) arranged for passing each of the first and second lateral portions (110, 120) and the central portion of therethrough in turn. The invention also concerns a method for protecting a ledge (22) of such a stave cooler (10).
(FR)L'invention concerne une bâche de refroidissement (10) pour un four métallurgique, en particulier pour un haut-fourneau, ladite bâche de refroidissement comprenant un corps en forme de panneau (12) comportant une face avant (14) destinée à faire face à l'intérieur du four métallurgique et une face arrière opposée (16), une face supérieure, une face inférieure opposée et deux faces latérales. Au moins un passage interne de fluide de refroidissement (36) est agencé dans le corps en forme de panneau (12). Le corps en forme de panneau (12) comprend un rebord (22) sur sa face avant (14), le rebord (22) s'étendant entre les faces latérales (10) de sorte à être agencé dans un plan horizontal. Au moins un élément de protection (100) est agencé de sorte à recouvrir au moins une partie d'une face supérieure (30) du rebord (22). L'élément de protection (100) comprend une première partie latérale (110), une seconde partie latérale (120) et une partie centrale (130), lesdites première et seconde parties latérales (110, 120) comportant chacune une section avant élargie (122) et une section de raccordement étroite (124). Le corps en forme de panneau (12) comprend au moins un trou traversant (31) agencé de sorte à faire passer successivement chacune des première et seconde parties latérales (110, 120) et la partie centrale de l'élément de protection. L'invention concerne également un procédé permettant de protéger un rebord (22) d'une telle bâche de refroidissement (10).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)