WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015096934) CAPTEUR DE MESURE DE TYPE À VIBRATIONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/096934    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/074716
Date de publication : 02.07.2015 Date de dépôt international : 17.11.2014
CIB :
G01F 1/84 (2006.01)
Déposants : ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG [CH/CH]; Kägenstrasse 7 CH-4153 Reinach (BL) (CH)
Inventeurs : BRAUN, Marcel; (DE).
LALLA, Robert; (DE).
MATT, Christian; (CH)
Mandataire : ANDRES, Angelika; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2013 021 915.9  27.12.2013 DE
Titre (DE) MEßAUFNEHMER VOM VIBRATIONSTYP
(EN) VIBRATION-TYPE SENSOR
(FR) CAPTEUR DE MESURE DE TYPE À VIBRATIONS
Abrégé : front page image
(DE)Meßaufnehmer umfaßt vier Meßrohre (181, 182, 183, 184) sowie zwei Schwingungserreger (51, 52). Der Schwingungserreger (51) weist eine am Meßrohr (181) befestigte Spule (511) sowie einen am Meßrohr (182) befestigten, gleichwohl relativ zur Spule (511) beweglichen Permanentmagneten (512) und der Schwingungserreger (52) weist eine am Meßrohr (183) befestigte Spule (521) sowie einen am Meßrohr (184) befestigten, gleichwohl relativ zur Spule (521) beweglichen Permanentmagneten (522) auf. Bei erfindungsgemäßen Meßaufnehmer sind die Spulen (511, 521) zueinander elektrisch parallel geschaltet.
(EN)Disclosed is a sensor comprising four measuring tubes (181, 182, 183, 184) and two vibrators (51, 52). Vibrator (51) includes a coil (511) mounted on measuring tube (181) as well as a permanent magnet which is mounted on measuring tube (182) and is nevertheless movable in relation to coil (511). Vibrator (52) includes a coil (521) mounted on measuring tube (183) as well as a permanent magnet (522) which is mounted on measuring tube (184) and is nevertheless movable in relation to coil (521). In the sensor according to the invention, the coils (511, 521) are electrically connected in parallel.
(FR)L'invention concerne un capteur de mesure comprenant quatre tubes de mesure (181, 182, 183, 184) ainsi que deux générateurs de vibrations (51, 52). Le générateur de vibrations (51) présente une bobine (511) fixée au tube de mesure (181) et un aimant permanent (512) fixé au tube de mesure (182) ainsi que mobile par rapport à la bobine (511), et le générateur de vibrations (52) présente une bobine (521) fixée au tube de mesure (183) et un aimant permanent (522) fixé au tube de mesure (184) ainsi que mobile par rapport à la bobine (521). Les bobines (511, 521) du capteur de mesure selon l'invention sont montées électriquement en parallèle l'une par rapport à l'autre.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)