WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015096908) SYSTÈME DE TRAITEMENT ET DISPOSITIF DE MESURE POUR SURVEILLER L'ÉTAT D'UNE MACHINE ÉLECTRIQUE ET SYSTÈME S'Y RAPPORTANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/096908    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/060120
Date de publication : 02.07.2015 Date de dépôt international : 16.05.2014
CIB :
G01M 13/00 (2006.01), G01H 1/00 (2006.01), G05B 23/02 (2006.01)
Déposants : ABB TECHNOLOGY LTD. [CH/CH]; Affolternstrasse 44 CH-8050 Zürich (CH)
Inventeurs : ORMAN, Maciej; (CN)
Mandataire : ZIMMERMANN & PARTNER; Josephspitalstr. 15 80331 München (DE)
Données relatives à la priorité :
201310717630.6 23.12.2013 CN
Titre (EN) PROCESSING SYSTEM AND MEASUREMENT DEVICE FOR CONDITION MONITORING ELECTRIC MACHINE AND SYSTEM THEREFOR
(FR) SYSTÈME DE TRAITEMENT ET DISPOSITIF DE MESURE POUR SURVEILLER L'ÉTAT D'UNE MACHINE ÉLECTRIQUE ET SYSTÈME S'Y RAPPORTANT
Abrégé : front page image
(EN)It provides a processing system for condition monitoring of an electric machine, a measurement device and a system using the same. The processing system includes: a portable device and a processing module. The portable device includes a jack socket, including an audio signal female terminal and a microphone signal female terminal and being configured to fit a jack plug, and an A/D converter, being adapted for converting a sensor data analog signal received from said microphone signal female terminal of said jack socket to a sensor data digital signal and sending it to a processing module. The processing module, being adapted for determining, based on said sensor data represented by said sensor data digital signal if a fault is present in said electric machine. By using the portable device with a jack socket as data collector, it is helpful for making measurement in industry environment easier and less complicated, where unpleasant industry environment imposes less restriction on the operation of measurement.
(FR)La présente invention concerne un système de traitement destiné à surveiller l'état d'une machine électrique, un dispositif de mesure et un système utilisant celui-ci. Le système de traitement comprend : un dispositif portable et un module de traitement. Le dispositif portable comprend une prise jack, notamment une borne femelle de signal audio et une borne femelle de signal de microphone, et qui est configurée pour s'adapter sur une fiche jack, et un convertisseur analogique/numérique, qui est conçu pour convertir un signal analogique de données de capteur reçu de ladite borne femelle de signal de microphone de ladite prise jack en un signal numérique de données de capteur et l'envoyer vers un module de traitement. Le module de traitement est conçu pour déterminer, sur la base desdites données de capteur représentées par ledit signal numérique de données de capteur, si une défaillance est présente dans ladite machine électrique. Comme le dispositif portable utilise une prise jack en tant que collecteur de données, celui-ci est utile pour rendre les mesures en environnement industriel plus faciles et moins compliquées, un environnement industriel désagréable imposant moins de restrictions sur la mise en œuvre de mesures.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)