WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015096558) STRUCTURE DE BORD DE RACCORD DE JONCTION À CINQ COUCHES POUR UN RÉSERVOIR DE FORME IRRÉGULIÈRE À TROIS PLAQUES DE PETITE TAILLE, ET SON PROCÉDÉ DE JONCTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/096558    N° de la demande internationale :    PCT/CN2014/090665
Date de publication : 02.07.2015 Date de dépôt international : 10.11.2014
CIB :
B65D 6/30 (2006.01), B21D 51/18 (2006.01)
Déposants : DONGGUAN CITY HUIMEI CAN CO., LTD [CN/CN]; A Road Puxin Industrial Zone, Shipai Dongguan, Guangdong 523000 (CN)
Inventeurs : ZHANG, Xiao; (CN)
Mandataire : DONGGUAN ZHANZHI INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY (GENERAL PARTNERSHIP); Room 215 Building 9, Songkeyuan, Songshan Lake High-tech Development Zone Dongguan, Guangdong 52300 (CN)
Données relatives à la priorité :
201310737839.9 26.12.2013 CN
Titre (EN) FIVE-LAYER SEAM EDGE STRUCTURE FOR SMALL-SCALE, THREE-PLATE, IRREGULARLY SHAPED TANK AND SEAMING METHOD THEREOF
(FR) STRUCTURE DE BORD DE RACCORD DE JONCTION À CINQ COUCHES POUR UN RÉSERVOIR DE FORME IRRÉGULIÈRE À TROIS PLAQUES DE PETITE TAILLE, ET SON PROCÉDÉ DE JONCTION
(ZH) 小型三片异形罐五层卷边结构及其卷封方法
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed are a seam edge structure for a small-scale irregularly shaped tank and a manufacturing method thereof, in particular a pressed and inverted seaming method. The structure comprises a tank body seam edge (11) and a tank base seam edge (21) made from the same model of plate material, characterised in that the tank body seam edge (11) covers the tank base seam edge (21) to be rolled inwardly by 90 degrees, so as to form a five-layer structure of a tank body seam edge (111) layer - a tank base seam edge (212) layer - a tank base seam edge (213) layer - a tank body seam edge (114) layer - a tank base (215) layer arranged in sequence. Use of the above-mentioned five-layer seam edge structure for a small-scale, three-plate, irregularly shaped tank has a greatly improved sealing performance compared with the prior art and can effectively improve damp-proof performance, thereby protecting the safety of food products inside a case. By using the pressing seaming method, the seam edge will not produce an "iron tongue", there is no gap inside the seam edge, and the production method is simple and production efficiency is high.
(FR)L'invention porte sur une structure de bord de raccord de jonction pour un réservoir de forme irrégulière de petite taille et sur son procédé de fabrication, et, en particulier, sur un procédé de jonction pressée et inversée. La structure comprend un bord de raccord de jonction de corps de réservoir (11) et un bord de raccord de jonction de base de réservoir (21) réalisés à l'aide du même modèle de matériau en plaque, et est caractérisée en ce que le bord de raccord de jonction de corps de réservoir (11) recouvre le bord de raccord de jonction de base de réservoir (21) de façon à être enroulé vers l'intérieur de 90 degrés, de façon à former une structure à cinq couches : couche de bord de raccord de jonction de corps de réservoir (111) – couche de bord de raccord de jonction de base de réservoir (212) – couche de bord de raccord de jonction de base de réservoir (213) – couche de bord de raccord de jonction de corps de réservoir (114) – couche de base de réservoir (215), disposées en séquence. L'utilisation de la structure de bord de raccord de jonction à cinq couches mentionnée ci-dessus pour un réservoir de forme irrégulière à trois plaques de petite taille a une efficacité d'étanchéité considérablement amélioré par rapport à l'état de la technique, et peut améliorer efficacement l'efficacité de protection contre l'humidité, de façon à protéger ainsi la sécurité des produits alimentaires à l'intérieur d'un boîtier. Par l'utilisation du procédé de raccord de jonction à pression, le bord de raccord de jonction ne produira pas de "langue de fer", il n'y aura pas d'espace à l'intérieur du bord de raccord de jonction, et le procédé de production sera simple et l'efficacité de production sera élevé.
(ZH)小型异形罐的卷边结构及其制作方法,尤其是冲压扣底卷封方法。包括同一型号板材制作的罐身卷缘(11),罐底卷缘(21),其特征在于所述罐身卷缘(11)包覆所述罐底卷缘(21)内卷90°;形成依次排列的罐身卷缘(111)层-罐底卷缘(212)层-罐底卷缘(213)层-罐身卷缘(114)层-罐底(215)层共五层结构。采用上述小型三片异形罐五层卷边结构,与现有技术相比其密封性能大大增强,可以有效地提高防潮性能,从而保护盒内食品的安全。采用该模压卷封方法,卷边不会产生"铁舌",卷边内部无空隙,并且生产方法简单,生产效率高。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)