WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015096211) CÂBLE DE FILS RÉSISTANT AU FEU ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/096211    N° de la demande internationale :    PCT/CN2014/070357
Date de publication : 02.07.2015 Date de dépôt international : 13.02.2014
CIB :
H01B 7/00 (2006.01), H01B 7/02 (2006.01), H01B 7/17 (2006.01), H01B 7/29 (2006.01), H01B 7/295 (2006.01), H01B 13/00 (2006.01)
Déposants : SHENZHEN LIANJIAXIANG SCIENCE & TECHNOLOGY CO., LTD. [CN/CN]; 2F/3F, Building 113 Jindi Industrial Area, Shazui, Futian District Shenzhen, Guangdong 518000 (CN)
Inventeurs : HUANG, Donglian; (CN)
Mandataire : SHENZHEN STANDARD PATENT & TRADEMARK AGENT LTD.; Room 810-815, Yinzuo International Building No.1056 Shennan Boulevard, Futian District Shenzhen, Guangdong 518040 (CN)
Données relatives à la priorité :
201310727387.6 25.12.2013 CN
Titre (EN) FIRE-RESISTANT WIRE CABLE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR
(FR) CÂBLE DE FILS RÉSISTANT AU FEU ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
(ZH) 耐火电线电缆及其制备方法
Abrégé : front page image
(EN)A fire-resistant wire cable and a manufacturing method therefor. The fire-resistant wire cable comprises an outer sheath (1) and at least one cable inner core (2) covered inside the outer sheath (1). Each cable inner core (2) comprises a conductor (21) and an insulating layer (22) covering the outside of the conductor (21). The outer sheath (1) is made of material containing ceramifying silicone rubber. An outer sheath protective layer is formed outside the conductor using material containing ceramifying silicone rubber so that when a large fire occurs, a hard protective layer is formed on the outer surface of the cable inner core, thereby protecting a line so as not to break or short-circuit. The hard ceramic-like shell thus formed does not crack under 900oC x 90 minutes of flame ablation, thereby extending the usage time of a cable in a fire. The present fire-resistant wire cable is resistant to high and low temperatures, is anticorrosive and flame retardant, and has excellent electrical insulation properties. The present fire-resistant wire cable has a wide range of uses, and is better suited to locations in harsh environments.
(FR)L'invention concerne un câble de fils résistant au feu et son procédé de fabrication. Le câble de fils résistant au feu comprend une gaine extérieure (1) et au moins une âme intérieure (2) de câble recouverte à l'intérieur de la gaine extérieure (1). Chaque âme intérieure (2) de câble comprend un conducteur (21) et une couche isolante (22) recouvrant l'extérieur du conducteur (21). La gaine extérieure (1) est constituée de matériau contenant du caoutchouc de silicone pouvant être converti en céramique. Une couche protectrice de gaine extérieure est formée à l'extérieur du conducteur au moyen d'un matériau contenant du caoutchouc de silicone pouvant être converti en céramique de sorte que lorsqu'un incendie important se produit, une couche protectrice dure est formée sur la surface extérieure de l'âme intérieure de câble, protégeant ainsi une ligne de manière à éviter toute rupture ou court-circuit. La coque dure semblable à la céramique ainsi formée ne se fissure pas à 900 °C × 90 minutes de suppression de flamme, étendant ainsi le temps d'usage d'un câble lors d'un incendie. Le présent câble de fils résistant au feu est résistant aux hautes et basses températures, est anticorrosif et ignifuge, et présente d'excellentes propriétés d'isolation électrique. Le présent câble de fils résistant au feu présente une large gamme d'utilisations et convient mieux aux emplacements dans des environnements hostiles.
(ZH)一种耐火电线电缆及其制备方法。耐火电线电缆包括外护套(1)及包覆在外护套(1)内的至少一根电缆内芯(2),每一根电缆内芯(2)包括导体(21)及包覆在导体(21)外的绝缘层(22),外护套(1)由包含陶瓷化硅橡胶的材料制成。通过在导体外形成用包含有陶瓷化硅橡胶的材料制成的外护套保护层,在发生较大火灾时,会在电缆内芯的外表面形成一层坚硬的保护层,保护线路不断路、不短路,且形成的坚硬的陶瓷状外壳在900°CX90min的火焰烧蚀下不开裂,延长了电缆在火灾情况下的使用时间。该耐火电线电缆具有耐高温、低温性能、防腐性能、阻燃性能和优良的电气绝缘性能,使用范围广,更适合环境恶劣的场所。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)