WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015096014) PROCÉDÉ DE CONFIGURATION DE DISPOSITIF ETHERNET, ET APPAREIL ASSOCIÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/096014    N° de la demande internationale :    PCT/CN2013/090249
Date de publication : 02.07.2015 Date de dépôt international : 23.12.2013
CIB :
H04L 12/24 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 Munich (DE) (Tous Sauf US).
LIN, Zhengping [CN/CN]; (CN) (US only).
LU, Jinjun [CN/CN]; (CN) (US only).
LI, Na [CN/CN]; (CN) (US only).
ZHANG, Fangsheng [CN/CN]; (CN) (US only)
Inventeurs : LIN, Zhengping; (CN).
LU, Jinjun; (CN).
LI, Na; (CN).
ZHANG, Fangsheng; (CN)
Mandataire : KANGXIN PARTNERS, P.C.; Floor 16, Tower A, Indo Building, A48 zhichun Road, Haidian District Beijing 100098 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) METHOD FOR CONFIGURING ETHERNET DEVICE, AND APPARATUS THEREOF
(FR) PROCÉDÉ DE CONFIGURATION DE DISPOSITIF ETHERNET, ET APPAREIL ASSOCIÉ
(ZH) 配置以太网设备的方法及其装置
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a new method for configuring an Ethernet device. The method comprises: collecting a network card and a network card identification thereof of an Ethernet device; receiving a first configuration command, the first configuration command comprising the network card identification of the to-be-configured network card of the Ethernet device; collecting a target communications device in a local area network where the to-be-configured network card of the Ethernet device is located and Ethernet configuration information of the target communications device; receiving a second configuration command, the second configuration command comprising the Ethernet configuration information of the to-be-communicated target communications device; and sending a third configuration command to the to-be-configured network card of the Ethernet device according to Ethernet configuration information of the to-be-communicated target communications device. By using the method, an Ethernet device can be simply, conveniently and accurately configured, and even though a user without rich experience in configuring an Ethernet can smoothly implement the configuration.
(FR)La présente invention concerne un nouveau procédé de configuration d'un dispositif Ethernet. Le procédé consiste à : recueillir une carte réseau et une identification de carte réseau associée d'un dispositif Ethernet; recevoir une première instruction de configuration, la première instruction de configuration comprenant l'identification de carte réseau de la carte réseau à configurer du dispositif Ethernet; recueillir un dispositif de communication cible dans un réseau local dans lequel la carte réseau du dispositif Ethernet est située et des informations de configuration Ethernet du dispositif de communication cible; recevoir une deuxième instruction de configuration, la deuxième instruction de configuration comprenant les informations de configuration Ethernet du dispositif de communication cible devant communiquer; et envoyer une troisième instruction de configuration à la carte réseau à configurer du dispositif Ethernet en fonction des informations de configuration Ethernet du dispositif de communication cible devant communiquer. Au moyen dudit procédé, un dispositif Ethernet peut être configuré de manière simple, sans inconvénient et avec précision, et y compris un utilisateur sans grande expérience dans la configuration d'un réseau Ethernet peut implémenter la configuration de manière fluide.
(ZH)本发明公开了一种新的配置以太网设备的方法,包括:收集所述以太网设备的网卡及其网卡标识;接收第一配置命令,所述第一配置命令包含所述以太网设备的待配置网卡的网卡标识;收集所述以太网设备的待配置网卡所在局域网中的目标通信设备以及所述目标通信设备的以太网配置信息;接收第二配置命令,所述第二配置命令包含待通信的目标通信设备的以太网配置信息;根据所述待通信的目标通信设备的以太网配置信息,向所述以太网设备的待配置网卡发送第三配置命令。通过方法可以简单、方便、准确地完成以太网设备的配置,即使对于以太网配置配置经验不丰富的用户也可以顺利完成。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)