(DE) Bei einem erfindungsgemäßen Leistungsversorgungssystem (20) werden eine Amplitudenregelung eines Hochfrequenzsignals und eine Spannungsregelung der Versorgungsspannung eines Verstärkers (38, 39), der das Hochfrequenzsignal verstärkt, kombiniert, um auch mit Lastsprüngen umgehen zu können.
(EN) The invention relates to a power supply system (20). In order to be able to handle load jumps, an amplitude control of a high-frequency signal is combined with a voltage control of the supply voltage of an amplifier (38, 39) which amplifies the high-frequency signal.
(FR) Système d'alimentation en énergie (20), dans lequel une régulation de l'amplitude d'un signal haute fréquence et une régulation de la tension d'alimentation d'un amplificateur (38, 39), qui amplifie le signal haute fréquence, peuvent être combinées pour permettre d'éviter des sauts de charge.