(EN) A ball drop system is used to provide a visual indication and/or verification that a ball has been dropped from the ball drop system. The system includes a ball stack including a plurality of balls and a weighted member disposed on top of the balls. The system also includes a ball stack indicator including an inner magnet disposed within a tubular member and an outer magnet secured to an outer surface of the tubular member by a magnetic attraction to the inner magnet, the inner magnet being connected to the weighted member by a cable member.
(FR) La présente invention se rapporte à un système d'éjection de billes qui sert à fournir une indication visuelle et/ou une vérification de l'éjection d'une bille par le système d'éjection de billes. Le système comprend une pile de billes incluant une pluralité de billes, ainsi qu'un élément pondéré situé au-dessus des billes. Ledit système comporte également un indicateur de pile de billes qui inclut un aimant intérieur se trouvant dans un élément tubulaire, et un aimant extérieur solidement fixé à la surface extérieure de l'élément tubulaire grâce à l'attraction magnétique exercée par l'aimant intérieur, cet aimant intérieur étant relié à l'élément pondéré par un élément câble.