(EN) An array substrate, a display device, and a method for manufacturing the array substrate. The array substrate comprises: pixel electrodes (2) arranged within a pixel region, common electrodes (1) corresponding to the pixel region, a first passivation layer (3) provided between the common electrodes (1) and the pixel electrodes (2). The pixel electrodes (2) are multiple first pixel electrodes (2a) and multiple second pixel electrodes (2b) that are strip-shaped and alternately distributed and spaced apart. The common electrodes (1) are multiple strip-shaped common electrodes that are distributed and spaced apart from each other. The multiple strip-shaped pixel electrodes (2a) are connected together at one ends thereof to form a comb shape. The multiple strip-shaped second pixel electrodes (2b) are connected together at one ends thereof to form a comb shape. The comb-shaped first pixel electrodes (2a) and the comb-shaped second pixel electrodes (2b) are spaced apart from each other. The array substrate is employed in the display device. The array substrate reduces a load for pixel charging and facilitates power saving.
(FR) L'invention concerne un substrat de réseau, un dispositif d'affichage, et un procédé de fabrication du substrat de réseau. Le substrat de réseau comporte : des électrodes de pixels (2) agencées dans une région de pixels, des électrodes communes (1) correspondant à la région de pixels, une première couche de passivation (3) mise en œuvre entre les électrodes communes (1) et les électrodes de pixels (2). Les électrodes de pixels (2) sont de multiples premières électrodes de pixels (2a) et de multiples deuxièmes électrodes de pixels (2b) qui sont en forme de bande et espacées et distribuées de manière alternée. Les électrodes communes (1) sont de multiples électrodes communes en forme de bande qui sont distribuées et espacées les unes par rapport aux autres. Les multiples électrodes de pixels en forme de bande (2a) sont connectées ensemble au niveau d'une extrémité de celles-ci pour former une forme de peigne. Les multiples deuxièmes électrodes de pixels en forme de bande (2b) sont connectées ensemble au niveau d'une extrémité de celles-ci pour former une forme de peigne. Les premières électrodes de pixels en forme de peigne (2a) et les deuxièmes électrodes de pixels en forme de peigne (2b) sont espacées les unes par rapport aux autres. Le substrat de réseau est utilisé dans le dispositif d'affichage. Le substrat de réseau réduit une charge pour le chargement de pixels et facilite l'économie d'énergie.
(ZH) 一种阵列基板、显示装置及阵列基板的制造方法,所述阵列基板,包括:位于像素区域内的像素电极(2),和对应于像素区域的公共电极(1);在公共电极(1)和像素电极(2)之间具有第一钝化层(3);其中所述像素电极(2)为多个呈条形且间隔地交替分布的第一像素电极(2a)和第二像素电极(2b);所述公共电极(1)为多个相互间隔地分布的条形公共电极;其中,多个条形的第一像素电极(2a)的一端相连形成梳状,多个条形的第二像素电极(2b)的一端相连形成梳状;梳状的第一像素电极(2a)与梳状的第二像素电极(2b)相间隔。所述显示装置中采用前述的阵列基板。该阵列基板减小了像素充电的负担,有利于节省电能。