(EN) The present invention relates to a device for detecting an analyzed object in a specimen and includes: (a) n light source parts consisting of a light source for generating a light; (b) a reaction strip consisting of (i) an inspection region containing a substance for reacting with the analyzed object and illuminated with the light from the light source part, (ⅱ) a contrast region containing a contrast substance and illuminated with the light from the light source part, and (ⅲ) a background region illuminated with the light from the light source part, wherein the inspection region and the background region are illuminated with a single identical light, and the contrast region and the background region are illuminated with a single identical light, the inspection region and the contrast region sharing the background region, and the light for illuminating the inspection region and the background region may be the same as the light for illuminating the contrast region and the background region or not; and (c) at least n+1 photoreception parts for detecting the light emitted from each of the inspection, the contrast and the background region.
(FR) La présente invention concerne un dispositif de détection d'objet analysé dans un échantillon et comprend : (a) n parties source lumineuse constituées par une source lumineuse destinée à générer une lumière ; (b) une bande de réaction constituée par (i) une région d'inspection contenant une substance destinée à réagir avec l'objet analysé et éclairée avec la lumière provenant de la partie source lumineuse, (ii) une région de contraste contenant une substance de contraste et éclairée avec la lumière provenant de la partie source lumineuse, et (iii) une région d'arrière-plan éclairée avec la lumière provenant de la partie source lumineuse, la région d'inspection et la région d'arrière-plan étant éclairées avec une unique lumière identique, et la région de contraste et la région d'arrière-plan étant éclairées avec une unique lumière identique, la région d'inspection et la région de contraste partageant la région d'arrière-plan, et la lumière destinée à éclairer la région d'inspection et la région d'arrière-plan pouvant être identique à la lumière destinée à éclairer la région de contraste et la région d'arrière-plan ou non ; et (c) au moins n+1 parties de photo-réception destinées à détecter la lumière émise par chacune de la région d'inspection, de la région de contraste et de la région d'arrière-plan.
(KO) 본 발명은 (a) 광(light)을 발생시키는 광원을 포함하는 n개의 광원부; (b) (i) 상기 광원부로부터 나오는 광이 조사(illumination)되며 상기 분석물과 반응하는 물질을 포함하는 검사구역, (ⅱ) 상기 광원부로부터 나오는 광이 조사되며 대조물질을 포함하는 대조구역, 및 (ⅲ) 상기 광원부로부터 나오는 광이 조사되는 배경구역을 포함하는 반응 스트립; 상기 검사구역과 배경구역은 동일한 하나의 광이 조사되고, 상기 대조구역과 배경구역은 동일한 하나의 광이 조사되어, 상기 검사구역 및 대조구역은 상기 배경구역을 공유하며; 상기 검사구역과 배경구역에 조사되는 광과 상기 대조구역과 배경구역에 조사되는 광은 동일하거나 또는 상이할 수 있고; 그리고 (c) 상기 반응 스트립의 검사구역, 대조구역 및 배경구역 각각으로부터 방사(emitting)되는 광을 검출하며, 최소 n+1개의 수광부를 포함하는 검체 내 분석물을 검출하기 위한 디바이스에 관한 것이다.