WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014174696) MATÉRIAU INSONORISANT ET FAISCEAU DE CÂBLES ÉQUIPÉ D'UN MATÉRIAU INSONORISANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/174696    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/072292
Date de publication : 30.10.2014 Date de dépôt international : 21.08.2013
CIB :
G10K 11/16 (2006.01), B32B 17/02 (2006.01), B32B 17/12 (2006.01), B32B 19/06 (2006.01)
Déposants : AUTONETWORKS TECHNOLOGIES, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP).
SUMITOMO WIRING SYSTEMS, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP).
SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP)
Inventeurs : TAKATA, Yutaka; (JP).
TANAKA, Shigeyuki; (JP)
Mandataire : UENO, Noboru; KS Iseya Building 8th Floor, 21-23, Sakae 3-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600008 (JP)
Données relatives à la priorité :
2013-093567 26.04.2013 JP
Titre (EN) SOUND-ABSORBING MATERIAL AND WIRE HARNESS EQUIPPED WITH SOUND-ABSORBING MATERIAL
(FR) MATÉRIAU INSONORISANT ET FAISCEAU DE CÂBLES ÉQUIPÉ D'UN MATÉRIAU INSONORISANT
(JA) 吸音材及び吸音材付きワイヤーハーネス
Abrégé : front page image
(EN)Provided are: a sound-absorbing material that can absorb sound over a wide range of frequencies from low frequency to high frequency; and a wire harness equipped with said sound-absorbing material. Disclosed is a sound-absorbing material (1) which is a laminated sheet made by laminating base material sheets (3) and a skin material sheet (2) having a smaller basis weight than the base material sheets (3), wherein: the base material sheets (3) include at least a first base material sheet (31) and a second base material sheet (32); and the skin material sheet (2) is arranged between the first base material sheet (31) and the second base material sheet (32). By using said sound-absorbing material (1), a sound-absorber-equipped wire harness (6) is obtained by integrating said sound-absorbing material (1) with a wire harness (7).
(FR)L'invention concerne un matériau insonorisant qui peut absorber le son sur une large plage de fréquences depuis les basses fréquences jusqu'aux hautes fréquences ; et un faisceau de câbles équipé dudit matériau insonorisant. Le matériau insonorisant (1) selon l'invention est une feuille laminée réalisée en laminant des feuilles de matériau de base (3) et une feuille de matériau de peau de laminage (2) dont le grammage est inférieur à celui des feuilles de matériau de base (3), les feuilles de matériau de base (3) comprenant au moins une première feuille de matériau de base (31) et une deuxième feuille de matériau de base (32) et la feuille de matériau de peau de laminage (2) étant disposée entre la première feuille de matériau de base (31) et la deuxième feuille de matériau de base (32). L'utilisation dudit matériau insonorisant (1) permet d'obtenir un faisceau de câbles équipé de matériau insonorisant (6) en intégrant ledit matériau insonorisant (1) avec un faisceau de câbles (7).
(JA)低周波から高周波まで幅広い周波数の音を吸音することが可能である吸音材、及び吸音材付きワイヤーハーネスを提供する。 基材シート3と、該基材シート3よりも目付が小さい表皮材シート2が積層されている積層シートであって、前記基材シート3が少なくとも第一基材シート31と第二基材シート32を有し、前記表皮材シート2が前記第一基材シート31と前記第二基材シート32の間に配置されている吸音材1を用い、該吸音材1をワイヤーハーネス7と一体化して吸音付きワイヤーハーネス6とした。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)