WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014174619) DISPOSITIF D'ALIMENTATION EN CARBURANT POUR MOTEUR À COMBUSTION INTERNE ET PROCÉDÉ D'INSTALLATION DE FILTRE À CARBURANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/174619    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/062115
Date de publication : 30.10.2014 Date de dépôt international : 24.04.2013
CIB :
B60K 15/077 (2006.01), B60K 15/03 (2006.01), B60K 15/063 (2006.01), F02M 37/22 (2006.01)
Déposants : VOLVO TRUCK CORPORATION [SE/SE]; c/o VOLVO BUSINESS SERVICE AB, Avd 501842 ARHK5 S-405 08 Goteborg (SE) (Tous Sauf US).
OGAWA, Yoshiaki [JP/JP]; (JP) (US only)
Inventeurs : OGAWA, Yoshiaki; (JP)
Mandataire : OGAWA, Moriaki; 7th Floor, Akasaka Eight One Building, 13-5, Nagata-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000014 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) FUEL SUPPLY DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND FUEL FILTER INSTALLATION METHOD
(FR) DISPOSITIF D'ALIMENTATION EN CARBURANT POUR MOTEUR À COMBUSTION INTERNE ET PROCÉDÉ D'INSTALLATION DE FILTRE À CARBURANT
(JA) 内燃機関の燃料供給装置及び燃料フィルタの取付方法
Abrégé : front page image
(EN)This fuel supply device for an internal combustion engine has: a fuel tank that is installed on the outer side of a side frame in the width direction of a vehicle; and a fuel filter that has a drain cock and a viewing part and is provided on a fuel supply path for supplying fuel stored in the fuel tank to the internal combustion engine. In addition, the fuel filter is installed in a state wherein the fuel filter penetrates through the fuel tank in the vertical direction.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'alimentation en carburant pour un moteur à combustion interne comprenant: un réservoir de carburant qui est installé sur le côté externe d'un châssis latéral dans le sens de la largeur d'un véhicule; et un filtre à carburant qui comprend un robinet de vidange et une partie de visualisation et est disposé sur un trajet d'alimentation en carburant permettant de fournir le carburant stocké dans le réservoir de carburant au moteur à combustion interne. En outre, le filtre à carburant est installé dans un état dans lequel le filtre à carburant pénètre dans le réservoir de carburant dans la direction verticale.
(JA) 内燃機関の燃料供給装置は、サイドフレームの車幅外方に取り付けられる燃料タンクと、燃料タンクに貯蔵された燃料を内燃機関へと供給する燃料供給路に配設された、ドレーンコック及び視認部付きの燃料フィルタと、を有する。そして、燃料フィルタは、燃料タンクの上下を貫通した状態で取り付けられる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)