WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014174000) PROCÉDÉ PERMETTANT L'ACTIONNEMENT AUTOMATIQUE D'UN INDICATEUR DE DIRECTION D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/174000    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/058317
Date de publication : 30.10.2014 Date de dépôt international : 24.04.2014
CIB :
B60Q 1/34 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventeurs : GRIMME, Martin; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2013 207 581.2 25.04.2013 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM AUTOMATISCHEN BETÄTIGEN EINES FAHRTRICHTUNGSANZEIGERS EINES KRAFTFAHRZEUGES
(EN) METHOD FOR AUTOMATICALLY ACTIVATING A TRAVEL DIRECTION INDICATOR OF A MOTOR VEHICLE
(FR) PROCÉDÉ PERMETTANT L'ACTIONNEMENT AUTOMATIQUE D'UN INDICATEUR DE DIRECTION D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
Abrégé : front page image
(DE)Ein Verfahren zum automatischen Steuern eines Fahrtrichtungsanzeigers eines Kraftfahrzeuges (6), bei dem eine Information eines Navigationssystems (1) dazu genutzt wird, den Fahrtrichtungsanzeiger des Kraftfahrzeuges (6) automatisch, ohne manuelle Betätigung des Blinkerhebels, zu steuern, soll derart weiterentwickeln werden, dass es weitere Anwendungen erlaubt. Dies wird dadurch erreicht, dass die Information des Navigationssystems (1) mindestens eine auf Kartendaten basierende Fahrspurinformation des Navigationssystems (1) ist, die dazu genutzt wird, den Fahrtrichtungsanzeiger für ein Überholmanöver automatisch zu steuern, und dadurch dass das automatische Steuern des Fahrtrichtungsanzeiger durch ein Sensorsystem (3) des Fahrzeuges unterstützt wird und von mindestens einem Sensorwert des Sensorsystems (3) abhängig ist.
(EN)A method for automatically controlling a travel direction indicator of a motor vehicle (6), in which information from a navigation system (1) is used to control the travel direction indicator of the motor vehicle (6) automatically, without manual activation of the flashing indicator light lever, is to be developed in such a way that it permits further applications. This is achieved in that the information from the navigation system (1) is at least one item of lane information, based on map data, of the navigation system (1) which is used to perform automatic control of the travel direction indicator for an overtaking manoeuvre, and by virtue of the fact that the automatic control of the travel direction indicator is assisted by a sensor system (3) of the vehicle and is dependent on at least one sensor value of the sensor system (3).
(FR)L'invention concerne un procédé permettant la commande automatique d'un indicateur de direction d'un véhicule automobile (6). Selon ce procédé, une information d'un système de navigation (1) est exploitée pour commander automatiquement l'indicateur de direction du véhicule automobile (6), sans actionnement manuel de la commande des clignotants. L'invention vise à perfectionner ce procédé, de telle manière qu'il permette d'autres utilisations. Cet objectif est atteint par le fait que l'information du système de navigation (1) est au moins une information de voie de circulation du système de navigation (1) basée sur des données cartographiques, cette information étant utilisée pour commander automatiquement l'indicateur de direction pour une manœuvre de dépassement, et par le fait que la commande automatique de l'indicateur de direction est assistée par un système de détection (3) du véhicule automobile et dépend au moins d'une valeur de capteur du système de détection (3).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)