WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014173694) PROCÉDÉ ET INSTALLATION DE CONDITIONNEMENT D'AIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/173694    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/057299
Date de publication : 30.10.2014 Date de dépôt international : 10.04.2014
CIB :
F24F 11/00 (2006.01)
Déposants : DÜRR SYSTEMS GMBH [DE/DE]; Carl-Benz-Strasse 34 74321 Bietigheim-Bissingen (DE)
Inventeurs : ALT, Simon; (DE).
UETZ, Rainer; (DE).
KLENGE, Thomas; (DE).
SAWODNY, Oliver; (DE).
MALCHOW, Florian; (DE).
WEICKGENANNT, Martin; (DE)
Mandataire : HOEGER, STELLRECHT & PARTNER; Uhlandstrasse 14 c 70182 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2013 207 449.2 24.04.2013 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM KONDITIONIEREN VON LUFT UND KONDITIONIERANLAGE
(EN) METHOD FOR THE CONDITIONING OF AIR, AND AIR-CONDITIONING SYSTEM
(FR) PROCÉDÉ ET INSTALLATION DE CONDITIONNEMENT D'AIR
Abrégé : front page image
(DE)Um ein Verfahren zum Konditionieren von Luft zu bereitzustellen, welches zuverlässig und energieeffizient durchführbar ist, wird vorgeschlagen, dass das Verfahren Folgendes umfasst: -Ermitteln der Ist-Werte mindestens zweier Parameter eines zu konditionierenden Eingangsluftstroms einer Konditionieranlage; -Auswählen eines Betriebszustands der Konditionieranlage auf der Basis eines Modells, mittels welchem eine Vielzahl von möglichen Ist-Werten der mindestens zwei Parameter mit Betriebszuständen der Konditionieranlage verknüpft ist; -Versetzen der Konditionieranlage in den ausgewählten Betriebszustand, so dass ein Ausgangsluftstrom der Konditionieranlage erzeugt wird, dessen Ist-Werte der mindestens zwei Parameter innerhalb vorgegebener Soll-Wertebereiche liegen.
(EN)To provide a method for the conditioning of air which can be implemented in reliable and energy-efficient fashion, it is proposed that the method comprises the following: – determining the actual values of at least two parameters of an inlet air stream, which is to be conditioned, of an air-conditioning system; – selecting an operating state of the air-conditioning system on the basis of a model by means of which a multiplicity of possible actual values of the at least two parameters is linked to operating states of the air-conditioning system; – setting the air-conditioning system into the selected operating state such that an outlet air stream of the air-conditioning system is generated in which the actual values of the at least two parameters lie within predefined target value ranges.
(FR)L'invention concerne un procédé de conditionnement de air qui peut être mis en œuvre de manière fiable et avec un bon rendement énergétique, comprenant les étapes suivantes : ‑ détermination des valeurs réelles d'au moins deux paramètres d'un flux d'air à conditionner entrant dans une installation de conditionnement ; ‑ sélection d'un état de fonctionnement de l'installation de conditionnement sur la base d'un modèle qui associe une pluralité de valeurs réelles possibles des deux paramètres ou plus à des états de fonctionnement de l'installation de conditionnement ; ‑ passage de l'installation de conditionnement dans l'état de fonctionnement sélectionné de façon à produire à la sortie de l'installation de conditionnement un flux d'air dont les valeurs réelles desdits deux paramètres ou plus se situent à l'intérieur de plages de valeurs de consigne prédéfinies.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)