WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014173471) PROCÉDÉ PERMETTANT DE CONCEVOIR UN SYSTÈME MÉCATRONIQUE, PROGRAMME INFORMATIQUE DESTINÉ À METTRE EN ŒUVRE LE PROCÉDÉ ET ORDINATEUR AUXILIAIRE FONCTIONNANT SELON LE PROCÉDÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/173471    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/067665
Date de publication : 30.10.2014 Date de dépôt international : 27.08.2013
CIB :
G05B 17/02 (2006.01), G05B 19/4097 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Inventeurs : HAMM, Carsten; (DE).
MENZEL, Thomas; (DE)
Données relatives à la priorité :
13164877.6 23.04.2013 EP
Titre (DE) VERFAHREN ZUM ENTWURF EINES MECHATRONISCHEN SYSTEMS, COMPUTERPROGRAMM ZUR IMPLEMENTIERUNG DES VERFAHRENS UND NACH DEM VERFAHREN ARBEITENDER ARBEITSPLATZRECHNER
(EN) METHOD FOR DESIGNING A MECHATRONIC SYSTEM, COMPUTER PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD, AND DESKTOP COMPUTER OPERATING ON THE BASIS OF THE METHOD
(FR) PROCÉDÉ PERMETTANT DE CONCEVOIR UN SYSTÈME MÉCATRONIQUE, PROGRAMME INFORMATIQUE DESTINÉ À METTRE EN ŒUVRE LE PROCÉDÉ ET ORDINATEUR AUXILIAIRE FONCTIONNANT SELON LE PROCÉDÉ
Abrégé : front page image
(DE)Es werden ein Verfahren zum computerunterstützten Entwurf eines mechatronischen Systems (22), ein entsprechendes Computerprogramm (20) und ein Arbeitsplatzrechner (10) mit einem solchen Computerprogramm (20) angegeben, wobei mit einem Computerprogramm/Engineeringsystem (20) ein mechanischer Entwurf des Systems (22) erstellt wird, wobei dem Engineeringsystem (20) auch Eigenschaften zumindest eines von dem mechatronischen System (22) umfassten Antriebs (24) verfügbar gemacht werden und wobei der mechanische Entwurf an die Eigenschaften des zumindest einen Antriebs (24) und/oder die Eigenschaften des zumindest einen Antriebs (24) an den mechanischen Entwurf angepasst werden.
(EN)A method for the computer-aided design of a mechatronic system (22), a corresponding computer program (20) and a desktop computer (10) having such a computer program (20) are specified, wherein a computer program/engineering system (20) is used to produce a mechanical design for the system (22), wherein properties of at least one drive (24) that the mechatronic system (22) comprises are also made available to the engineering system (20) and wherein the mechanical design is matched to the properties of the at least one drive (24) and/or the properties of the at least one drive (24) are matched to the mechanical design.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant la conception assistée par ordinateur d'un système mécatronique (22), un programme informatique (20) correspondant et un ordinateur auxiliaire (10) pourvu d'un tel programme informatique (20). Un programme informatique/système d'ingénierie (20) permet d'élaborer une conception mécatronique du système (22). Des propriétés d'au moins un entraînement (24) englobées par le système mécatronique (22) sont également affectées au système d'ingénierie (20) et la conception mécanique est adaptée aux propriétés du ou des entraînements (24) et/ou les propriétés du ou des entraînements (24) sont adaptées à la conception mécanique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)