WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014173114) APPAREIL DE FENÊTRE À FILTRE À PM2,5 FROID/CHAUD
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/173114    N° de la demande internationale :    PCT/CN2013/087137
Date de publication : 30.10.2014 Date de dépôt international : 14.11.2013
CIB :
F24F 1/02 (2011.01), B01D 47/06 (2006.01), F24F 13/28 (2006.01), F24F 11/02 (2006.01)
Déposants : HE, Lili [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : HE, Lili; (CN)
Données relatives à la priorité :
201310173809.X 27.04.2013 CN
Titre (EN) PM2.5 COLD/WARM FILTER-WINDOW APPARATUS
(FR) APPAREIL DE FENÊTRE À FILTRE À PM2,5 FROID/CHAUD
(ZH) PM2.5冷暖过滤窗装置
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a PM2.5 cold/warm filter-window, comprising a water-screen filter apparatus (1) and an air conditioner (2). When an outdoor temperature is lower than or equal to 0°C, a controller (4) controls the air conditioner (2) to be in a working state of cooling, use hot water to generate a filter water-screen (30), prevent the filter water-screen (30) from solidification by cold wind, and absorb dust and PM2.5 in air by using the filter water-screen (30) formed of the hot water; when an outdoor temperature is higher than 0°C and lower than or equal to 25°C, the controller (4) controls a compressor (10) to stop running, and absorb dust and PM2.5 in air by directly using a filter water-screen (30); and when an outdoor temperature is higher than 25°C, the controller (4) controls the air conditioner(2) to be in a working state of heating, and absorb dust and PM2.5 in air by using a filter water-screen (30) formed of cooled water. In this way, fresh and cleaned air is provided indoors.
(FR)La présente invention concerne une fenêtre à filtre à PM2,5 froid/chaud, comprenant un appareil de filtre à écran d'eau (1) et un climatiseur (2). Lorsqu'une température extérieure est inférieure ou égale à 0 °C, un dispositif de commande (4) commande le climatiseur (2) de sorte à être dans un état de fonctionnement de refroidissement, à utiliser de l'eau chaude en vue de générer un écran d'eau filtrant (30), à empêcher la solidification de l'écran d'eau filtrant (30) par un vent froid, et à absorber les poussières et les particules PM2,5 présentes dans l'air à l'aide de l'écran d'eau filtrant (30) constitué de l'eau chaude ; lorsqu'une température extérieure est supérieure à 0 °C et inférieure ou égale à 25 °C, le dispositif de commande (4) commande un compresseur (10) de sorte à arrêter de fonctionner, et à absorber les poussières et les particules PM2,5 présentes dans l'air en utilisant directement un écran d'eau filtrant (30) ; et lorsqu'une température extérieure est supérieure à 25 °C, le dispositif de commande (4) commande le climatiseur (2) de sorte à être dans un état de fonctionnement de chauffage, et à absorber les poussières et les particules PM2,5 présentes dans l'air à l'aide d'un écran d'eau filtrant (30) constitué d'eau refroidie. De cette manière, de l'air frais et épuré est fourni à l'intérieur des locaux.
(ZH)公开了一种PM2.5冷暖过滤窗,包括水帘过滤装置(1)以及空调器(2),当室外的温度≤0°C时,控制器(4)控制空调器(2)处于制冷工作状态,利用热水产生过滤水帘(30),防止过滤水帘(30)被冷风凝固,利用热水形成的过滤水帘(30)吸收空气中的灰尘以及PM2.5;0°C<当室外的温度≤25°C时,控制器(4)控制压缩机(10)停止运行,直接利用过滤水帘(30)吸收空气中的灰尘以及PM2.5;当室外的温度>25°C时,控制器(4)控制空调器(2)处于制热工作状态,利用冷却水形成的过滤水帘(30)吸收空气中的灰尘以及PM2.5,为室内提供新鲜净化空气。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)