WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014172979) LAMPE DE SCÈNE INFORMATISÉE À ÉMISSION DE LUMIÈRE MULTIDIRECTIONNELLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/172979    N° de la demande internationale :    PCT/CN2013/077599
Date de publication : 30.10.2014 Date de dépôt international : 20.06.2013
CIB :
F21S 10/00 (2006.01), F21V 21/29 (2006.01), F21V 19/00 (2006.01)
Déposants : GUANGZHOU HAOYANG ELECTRONIC CO., LTD [CN/CN]; No.109, Hai Yong Road, Shi Ji Town, Pan Yu District Guangzhou, Guangdong 511450 (CN)
Inventeurs : JIANG, Weikai; (CN)
Mandataire : YOGO PATENT & TRADE MARK AGENCY LIMITED COMPANY; Room3912,Sinopec Building,B Tower Tiyuxi Road, Tianhe District Guangzhou, Guangdong 510620 (CN)
Données relatives à la priorité :
201310142256.1 23.04.2013 CN
Titre (EN) COMPUTER STAGE LAMP WITH MULTIDIRECTIONAL LIGHT EMISSION
(FR) LAMPE DE SCÈNE INFORMATISÉE À ÉMISSION DE LUMIÈRE MULTIDIRECTIONNELLE
(ZH) 一种多向出光电脑舞台灯
Abrégé : front page image
(EN)Provide is a computer stage lamp with multidirectional light emission. The computer stage lamp comprises a lamp base (10), a support (20) disposed on the lamp base (10), a lamp holder assembly (30), and a control system for controlling the lamp holder assembly (30). The lamp holder assembly (30) is disposed on the support (20). The lamp holder assembly (30) is provided with at least two light source assemblies (31) capable of rotating relative to each other. The light source assemblies (31) are rotatably connected in a same axial direction of the support (20). A light emitting direction of the light source assemblies (31) is perpendicular to an axial direction. The control system controls the light source assemblies (31) to independently rotate. The computer stage lamp with multidirectional light emission solves the problem of single illuminating direction; multiple light source assemblies implement polytropic lighting effects by adjusting working parameters such as an illuminating direction, a rotating angle and a speed; due to the independent control of the light source assemblies, the number of working light source assemblies can also be adjusted according to actual use needs, energy and electricity are saved, the number of deployed computer stage lamps is reduced, and cost is saved.
(FR)L'invention concerne une lampe de scène informatisée à émission de lumière multidirectionnelle. La lampe de scène informatisée comprend une base de lampe (10), un support (20) disposé sur la base de lampe (10), un ensemble de maintien de lampe (30), et un système de commande permettant de commander l'ensemble de maintien de lampe (30). L'ensemble de maintien de lampe (30) est disposé sur le support (20). L'ensemble de maintien de lampe (30) comporte au moins deux ensembles sources de lumière (31) pouvant tourner l'un par rapport à l'autre. Les ensembles sources de lumière (31) sont raccordés de manière à tourner dans une même direction axiale du support (20). Une direction d'émission de lumière des ensembles sources de lumière (31) est perpendiculaire à une direction axiale. Le système de commande commande la rotation indépendante des ensembles sources de lumière (31). La lampe de scène informatisée à émission de lumière multidirectionnelle résout le problème de direction unique d'émission de lumière; plusieurs ensembles sources de lumière permettent de réaliser des effets d'éclairage polytropiques en réglant les paramètres de fonctionnement, par exemple une direction d'éclairage, un angle de rotation et une vitesse; en raison de la commande indépendante des ensembles sources de lumière, le nombre d'ensembles sources de lumière peut aussi être réglé en fonction des besoins d'utilisation réels, l'énergie et l'électricité sont économisées, le nombre de lampes de scène informatisées déployées est réduit et des économies sont réalisées.
(ZH)提供了一种多向出光电脑舞台灯,包括灯座(10)、设于灯座(10)上的支架(20)、灯头组件(30)以及控制灯头组件(30)的控制系统,灯头组件(30)设置于支架(20)上,灯头组件(30)上设有至少两个可相对旋转的光源组件(31),光源组件(31)转动连接于支架(20)上的同一轴向上,光源组件(31)的出光方向与轴向垂直,控制系统控制光源组件(31)独立转动。多向出光电脑舞台灯解决了照射方向单一的问题,多个光源组件通过调整照射方向、旋转角度及速度等工作参数,实现多变的灯光效果;光源组件由于其独立控制性,也可以根据实际使用的需要调整光源组件工作的个数,节能省电,并且减少了电脑舞台灯配备的数量,节约了成本。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)