WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014171489) OUTIL A IMPACT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/171489    N° de la demande internationale :    PCT/JP2014/060835
Date de publication : 23.10.2014 Date de dépôt international : 16.04.2014
CIB :
B25D 17/00 (2006.01), B25F 5/00 (2006.01)
Déposants : MAKITA CORPORATION [JP/JP]; 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo-shi, Aichi 4468502 (JP)
Inventeurs : ONODA Shinji; (JP).
YOSHIKANE Kiyonobu; (JP).
FURUSAWA Masanori; (JP)
Mandataire : IWATA Tetsuyuki; Ikeda, Iwata & Partner, 3F Hirokoji Center Place, 2-19-19 Nishiki, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2013-086952 17.04.2013 JP
Titre (EN) IMPACT TOOL
(FR) OUTIL A IMPACT
(JA) 打撃工具
Abrégé : front page image
(EN)[Problem] The present invention provides an impact tool improved in terms of a battery mounting technique. [Solution] An impact tool provided with a motor (110), a tool body (101), a handle (109), and a battery mounting unit (160A). The motor (110) drives a tool bit (119). A battery (170A) is detachably mounted in the battery mounting unit (160A). The handle (109) extends in a handle extension direction intersecting a major axis direction. The battery mounting unit (160A) comprises a battery engaging unit (161) with which the battery (170A) can engage. The battery (170A) is mounted in the battery mounting unit (160A) by being slid in an intersecting direction that intersects the battery engaging unit (161) in both directions of the major axis direction of the tool bit (119) and the extension direction of the handle (109).
(FR)La présente invention vise à fournir un outil à impact amélioré en termes de technique de montage de batterie. L'invention concerne un outil à impact, qui comprend un moteur (110), un corps d'outil (101), un manche (109) et une unité de montage de batterie (160A). Le moteur (110) entraîne un outil rapporté (119). Une batterie (170A) est montée de façon détachable dans l'unité de montage de batterie (160A). Le manche (109) s'étend dans une direction d'extension de manche coupant une direction d'axe principal. L'unité de montage de batterie (160A) comprend une unité de prise de batterie (161) avec laquelle peut être en prise la batterie (170A). La batterie (170A) est montée dans l'unité de montage de batterie (160A) par coulissement dans une direction d'intersection qui coupe l'unité de prise de batterie (161) dans les deux directions de la direction d'axe principal de l'outil rapporté (119) et de la direction d'extension du manche (109).
(JA)【課題】バッテリの装着技術に関して改良された打撃工具を提供する。【解決手段】 打撃工具であり、工具ビット(119)を駆動するためのモータ(110)と、工具本体(101)と、ハンドル(109)と、バッテリ(170A)が着脱可能に装着されるバッテリ装着部(160A)と、を有する。ハンドル(109)は、長軸方向に交差するハンドル延在方向に延在する。バッテリ装着部(160A)は、バッテリ(170A)が係合可能なバッテリ係合部(161)を有する。バッテリ(170A)は、バッテリ係合部(161)に対して工具ビット(119)の長軸方向とハンドル(109)の延在方向の両方の方向に交差する交差方向に摺動することでバッテリ装着部(160A)に装着される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)