WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014171288) DÉPOUILLEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/171288    N° de la demande internationale :    PCT/JP2014/058899
Date de publication : 23.10.2014 Date de dépôt international : 27.03.2014
CIB :
B02B 3/04 (2006.01), B02B 7/02 (2006.01)
Déposants : SATAKE CORPORATION [JP/JP]; 7-2, Sotokanda 4-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010021 (JP)
Inventeurs : FUKUMORI, Takeshi; (JP).
KOREDA, Minoru; (JP).
YORIOKA, Seiji; (JP).
HARAMOTO, Akio; (JP)
Mandataire : AIWA INTERNATIONAL PATENT AGENCY; 4F., Konwa Bldg. 12-22, Tsukiji 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 1040045 (JP)
Données relatives à la priorité :
2013-085908 16.04.2013 JP
Titre (EN) HUSKER
(FR) DÉPOUILLEUR
(JA) 籾摺機
Abrégé : front page image
(EN) A husker having a pair of rubber rolls (4, 5) on a base part (24), one of the pair of rubber rolls (4, 5) being supported at both ends as an anchored roll by anchor bearings (23), and the other roll being supported at both ends as a moving roll by moving bearings (22). One anchor bearing (22) and one moving bearing (23) are provided with seat parts (25, 35) capable of sliding in a direction away from the shaft ends of support shafts supporting the rubber rolls (4, 5), and the seat parts can be rotated to positions where the seat parts avoid interfering with the axial movement of the rubber rolls (4, 5).
(FR) L'invention concerne un dépouilleur ayant une paire de rouleaux en caoutchouc (4, 5) sur une partie de type base (24), l'un de la paire de rouleaux en caoutchouc (4, 5) étant supporté au niveau des deux extrémités sous la forme d'un rouleau ancré par des paliers d'ancrage (23), et l'autre rouleau étant supporté au niveau des deux extrémités sous la forme d'un rouleau mobile par des paliers mobiles (22). Un palier d'ancrage (22) et un palier mobile (23) comportent des parties de type siège (25, 35) en mesure de coulisser dans une direction s'éloignant des extrémités d'arbre des arbres de support supportant les rouleaux en caoutchouc (4, 5), et les parties de type siège peuvent être mises en rotation jusqu'à des positions où les parties de type siège n'entravent pas le mouvement axial des rouleaux en caoutchouc (4, 5).
(JA) 籾摺機は、ベース部24上に一対のゴムロール4,5を有し、該一対のゴムロール4,5のうち一方を固定ロールとして固定軸受23で両持ち支持するとともに、他方を移動ロールとして移動軸受22で両持ち支持する。固定軸受22及び移動軸受23のそれぞれの片側の軸受には、ゴムロール4,5を支承する支承軸の軸端から遠ざかる方向にスライドすることが可能な座部25,35が設けられ、前記座部は、ゴムロール4,5の軸方向の動きとの干渉を回避する位置に回動できる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)