WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014171099) PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR FABRIQUER UN MODULE D’APPAREIL PHOTO
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/171099    N° de la demande internationale :    PCT/JP2014/001964
Date de publication : 23.10.2014 Date de dépôt international : 04.04.2014
CIB :
H04N 5/232 (2006.01), G02B 7/02 (2006.01), H04N 5/225 (2006.01)
Déposants : KONICA MINOLTA, INC. [JP/JP]; 2-7-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1007015 (JP)
Inventeurs : TAKENAKA, Kenichi; (JP)
Mandataire : KOTANI, Etsuji; Osaka Nakanoshima Building 2nd Floor, 2-2, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
Données relatives à la priorité :
2013-086795 17.04.2013 JP
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING CAMERA MODULE
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR FABRIQUER UN MODULE D’APPAREIL PHOTO
(JA) カメラモジュールの製造方法及び製造装置
Abrégé : front page image
(EN)In this method and apparatus for manufacturing a camera module, relative positions of an array lens and an image pickup surface are adjusted, said relative positions being in the direction around a Z-axis parallel to an optical axis, then, relative positions of the array lens and the image pickup surface, said relative positions being in the Z-axis direction, the X-axis direction, and the Y-axis direction, respectively, are adjusted, and a tilt of the image pickup surface with respect to a plane perpendicular to the Z-axis is adjusted. Consequently, the number of times the positional adjustments of the image pickup surface of an image pickup element with respect to the array lens are performed is reduced, and the adjustments are performed in a short time.
(FR)Dans le procédé et l’appareil de l’invention pour fabriquer un module d’appareil photo, des positions relatives d’un réseau de lentilles et d’une surface de prise d’image sont ajustées, lesdites positions relatives étant dans la direction autour d’un axe Z parallèle à un axe optique. Les positions relatives du réseau de lentilles et de la surface de prise d'image, lesdites positions relatives étant dans la direction de l’axe Z, la direction de l’axe X et la direction de l’axe Y, respectivement, sont ensuite ajustées, et une inclinaison de la surface de prise d'image par rapport à un plan perpendiculaire à l’axe Z est ajustée. En conséquence, le nombre de fois où les ajustements de position de la surface de prise d’image d'un élément de prise d'image par rapport au réseau de lentilles sont effectués est réduit, et les ajustements sont effectués dans un temps très bref.
(JA) 本発明のカメラモジュールの製造方法及び製造装置では、光軸に平行なZ軸回りの方向におけるアレイレンズと撮像面との相対位置が調整され、その後、前記Z軸方向、X軸方向及びY軸方向それぞれの前記アレイレンズと前記撮像面との相対位置の調整及び前記Z軸に垂直な平面に対する前記撮像面の傾きの調整が行われる。このため、アレイレンズに対する撮像素子の撮像面の位置調整の回数が低減でき、短時間で調整できる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)