WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014170933) DISPOSITIF DE DÉTECTION DE GOUTTES DE PLUIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/170933    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/006925
Date de publication : 23.10.2014 Date de dépôt international : 26.11.2013
CIB :
G01N 21/17 (2006.01), B60S 1/08 (2006.01)
Déposants : DENSO CORPORATION [JP/JP]; 1-1, Showa-cho, Kariya-city, Aichi 4488661 (JP)
Inventeurs : ARIKI, Tomohide; (JP).
SUZUKI, Masato; (JP)
Mandataire : KIN, Junhi; 6th Floor, Takisada Bldg., 2-13-19, Nishiki, Naka-ku, Nagoya-city, Aichi 4600003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2013-087608 18.04.2013 JP
Titre (EN) RAINDROP DETECTION DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE DÉTECTION DE GOUTTES DE PLUIE
(JA) 雨滴検出装置
Abrégé : front page image
(EN)The present invention comprises a first reflecting section (40) which, with a light emitting section (20) as a reference, is provided to a side opposite to a light receiving section (30), and guides light to a transparent plate (70) side by causing the light to reflect off a first reflecting surface (41), said light being among light that has been radiated from the light emitting section (20), and having been radiated to the side opposite to the light receiving section (30). Furthermore, the present invention comprises a second reflecting section (50) that has: a window section (51) which has a concave shape that is recessed in the direction away from the transparent plate (70), and which houses the light receiving section (30); and a second reflecting surface (52) which surrounds the periphery of the window section (51). Light that has reflected off at least one from among the first reflecting section (40), and the transparent plate (70) is reflected by the second reflecting surface (52), and condensed onto the light receiving section (30).
(FR)La présente invention concerne une première section (40) de réflexion qui, avec une section (20) électroluminescente en tant que référence, est prévue sur un côté opposé à une section (30) de réception de lumière et guide la lumière vers un côté de plaque transparente (70), en amenant la lumière à se réfléchir sur une première surface (41) réfléchissante, la lumière figurant parmi une lumière qui a été irradiée depuis la section (20) électroluminescente et ayant été irradiée sur le côté opposé à la section (30) de réception de lumière. De plus, l'invention comprend une seconde section (50) réfléchissante qui possède : une section (51) fenêtre qui présente une forme concave évidée dans la direction qui s'éloigne de la plaque transparente (70) et qui loge la section (30) de réception de lumière ; et une seconde surface (52) réfléchissante qui entoure la périphérie de la section (51) fenêtre. La lumière qui a été réfléchie par une parmi la première section (40) réfléchissante et la plaque transparente (70) est réfléchie par la seconde surface (52) réfléchissante et condensée sur la section (30) de réception de lumière.
(JA) 第1反射部(40)は、発光部(20)を基準として受光部(30)とは反対側に設けられ、発光部(20)から照射された光のうち受光部(30)とは反対側に照射された光を第1反射面(41)で反射させて透明板状体(70)側に導く。また、第2反射部(50)は、透明板状体(70)から離れる方向に窪んだ凹状であって、受光部(30)を収容する窓部(51)と、この窓部(51)の周囲を取り囲む第2反射面(52)と、を有しており、第1反射部(40)及び透明板状体(70)の少なくとも一方で反射した光を第2反射面(52)で反射させて受光部(30)に集光させる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)