WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014170210) DISPOSITIF DE CHAUFFAGE DE SURFACE POUR LE CHAUFFAGE DE L'EAU DANS UN RÉCIPIENT À LESSIVE, LAVE-LINGE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN DISPOSITIF DE CHAUFFAGE DE SURFACE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/170210    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/057297
Date de publication : 23.10.2014 Date de dépôt international : 10.04.2014
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.02.2015    
CIB :
D06F 39/04 (2006.01)
Déposants : BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München (DE).
BLECKMANN GMBH & CO.KG [AT/AT]; Bürmooser Straße 5 A-5112 Lamprechtshausen (AT)
Inventeurs : BOEHM, Marcus; (DE).
PETERS, Bert; (DE).
PLESCHINGER, Andreas; (AT)
Représentant
commun :
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; Postfach 83 01 01 81701 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2013 207 088.8 19.04.2013 DE
Titre (DE) FLÄCHENHEIZEINRICHTUNG ZUM AUFHEIZEN VON WASSER IN EINEM LAUGENBEHÄLTER, WASCHMASCHINE UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER FLÄCHENHEIZEINRICHTUNG
(EN) PANEL HEATING DEVICE FOR HEATING WATER IN A WASHING TUB, WASHING MACHINE AND METHOD FOR PRODUCING A PANEL HEATING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE CHAUFFAGE DE SURFACE POUR LE CHAUFFAGE DE L'EAU DANS UN RÉCIPIENT À LESSIVE, LAVE-LINGE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN DISPOSITIF DE CHAUFFAGE DE SURFACE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Flachenheizeinrichtung (6) zum Aufheizen von Wasser in einem Laugenbehälter (4) einer Waschmaschine (1), mit einer flachen Trägerplatte (7) zum Anbringen an dem Laugenbehälter (4), und mit einem als Leiterbahn (13) ausgebildeten Heizleiter (12) zum Erzeugen von Wärme, wobei die Wärme durch die Trägerplatte (7) hindurch an das Wasser abgebbar ist, und wobei zwischen dem Heizleiter (12) und der Trägerplatte (7) eine Zwischenschicht (10) mit einer gegenüber der Trägerplatte (7) größeren Wärmeleitfähigkeit angeordnet ist und die Zwischenschicht (10) zur gleichmäßigen Verteilung der Wärme ausgebildet ist.
(EN)The invention relates to a panel heating device (6) for heating water in a washing tub (4) of a washing machine (1), having a flat carrier plate (7) for attaching to the washing tub (4), and having a heating conductor (12) which is configured as a conductor track (13) for generating heat, where the heat can be output to the water through the carrier plate (7), and wherein an intermediate layer (10) with a greater thermal conductivity than the carrier plate (7) is arranged between the heating conductor (12) and the carrier plate (7), and the intermediate layer (10) is configured for homogeneous distribution of the heat.
(FR)L'invention concerne un dispositif de chauffage de surface (6) pour le chauffage de l'eau dans un récipient à lessive (4) d'un lave-linge (1) présentant une plaque support plate (7) destinée a être fixée sur le récipient à lessive (4) et un conducteur de chaleur (12) pour la production de chaleur, conçu comme tracé conducteur (13), la chaleur pouvant être transmise à l'eau au travers de la plaque support (7). Une couche intermédiaire (10) qui présente une conductibilité thermique plus grande par rapport à celle de la plaque support (7) est disposée entre le conducteur de chaleur (12) et la plaque support (7). La couche intermédiaire (10) est conçue pour une répartition régulière de la chaleur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)