WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014170116) DISPOSITIF DE CONSERVATION À ÉLÉVATIONS TRIDIMENSIONNELLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/170116    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/056286
Date de publication : 23.10.2014 Date de dépôt international : 28.03.2014
CIB :
A45C 5/02 (2006.01), A45C 13/08 (2006.01), A45C 1/06 (2006.01)
Déposants : RIMOWA GMBH [DE/DE]; Richard-Byrd-Strasse 13 50829 Köln (DE)
Inventeurs : MORSZECK, Dieter; (DE)
Mandataire : VON KREISLER SELTING WERNER; Deichmannhaus am Dom Bahnhofsvorplatz 1 50667 Köln (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2013 002 981.1 28.03.2013 DE
Titre (DE) GEPÄCKSTÜCK ODER BRIEFTASCHE MIT DREIDIMENSIONALEN ERHÖHUNGEN
(EN) STORAGE DEVICE HAVING THREE-DIMENSIONAL ELEVATIONS
(FR) DISPOSITIF DE CONSERVATION À ÉLÉVATIONS TRIDIMENSIONNELLES
Abrégé : front page image
(DE)Bei einer Aufbewahrungseinrichtung, insbesondere ein Gepäckstück oder eine Brieftasche, mit zumindest einer Außenfläche (12, 14, 16), ist vorgesehen, dass auf der Außenfläche (12, 14, 16) eine zusätzliche Außenschicht (2) angeordnet ist, die mindestens eine mittels eines Thermoform-Verfahrens eingebrachte und von der Außenfläche (12, 14, 16) abstehende dreidimensionale Erhöhung (10) aufweist.
(EN)In the case of a storage device, in particular an item of luggage or a wallet, having at least one outer surface (12, 14, 16), it is provided that the outer surface (12, 14, 16) is provided with an additional outer layer (2), which has at least one three-dimensional elevation (10) which has been introduced by means of a thermoforming process and protrudes from the outer surface (12, 14, 16).
(FR)L'invention concerne un dispositif de conservation, en particulier un bagage ou un portefeuille, doté d'au moins une surface extérieure (12, 14, 16). Selon l'invention, une couche extérieure (2) supplémentaire est disposée sur la surface extérieure (12, 14, 16) et cette couche extérieure présente au moins une élévation tridimensionnelle (10) incorporée au moyen d'un procédé de thermoformage et faisant saillie de la surface extérieure (12, 14, 16).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)