WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014170087) BANC D'ÉTIRAGE POUR MACHINE À TRICOTER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/170087    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/055692
Date de publication : 23.10.2014 Date de dépôt international : 21.03.2014
CIB :
D01H 5/66 (2006.01), D01H 5/26 (2006.01), D04B 9/14 (2006.01)
Déposants : SIPRA PATENTENTWICKLUNGS- UND BETEILIGUNGSGESELLSCHAFT MBH [DE/DE]; Emil-Mayer-Straße 10 72461 Albstadt (DE)
Inventeurs : FLAD, Axel; (DE).
DZIADOSZ, Thomas; (DE).
SCHWAB, Manuel; (DE)
Mandataire : KOHLER SCHMID MÖBUS PATENTANWÄLTE; Kaiserstraße 85 72764 Reutlingen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2013 103 738.0 15.04.2013 DE
Titre (DE) STRECKWERK FÜR EINE STRICKMASCHINE
(EN) DRAWING SYSTEM FOR A KNITTING MACHINE
(FR) BANC D'ÉTIRAGE POUR MACHINE À TRICOTER
Abrégé : front page image
(DE)Ein Streckwerk (10) für eine Strickmaschine zur Herstellung eines Faserverbandes aus einem Vorgarn mit über ein Riemchenwalzenpaar (14, 15) geführten Doppelriemchen und einem Ausgangsdruckwalzenpaar (16, 17), wobei das Riemchenwalzenpaar (14, 15) und das Ausgangsdruckwalzenpaar (16, 17) jeweils eine obere Druckwalze (15, 17) und eine elektromotorisch angetriebene Unterwalze (14, 16) aufweisen und die Walzen (12 - 17) auf der Vorderseite (11.1) einer Grundplatte (11) angeordnet sind, während ihre Achsen (26, 27, 28) durch die Grundplatte (11) hindurchgeführt sind, und die Antriebsmittel für die Unterwalzen (12, 14, 16) zumindest teilweise auf der Rückseite der Grundplatte (11) angeordnet sind, wobei an der Oberwalze (17) des Ausgangsdruckwalzenpaares (16, 17) und der Oberwalze (15) des Riemchenwalzenpaares (14, 15) eine sich über beide Oberwalzen (15, 17) erstreckende Absaugung (20) angeordnet ist.
(EN)A drawing system (10) for a knitting machine for producing a fibre composite from a roving having double aprons, which are guided over an apron roller pair (14, 15), and an outlet pressure roller pair (16, 17), wherein the apron roller pair (14, 15) and the outlet pressure roller pair (16, 17) in each case have an upper pressure roller (15, 17) and a lower roller (14, 16) which is driven by electric motor, and the rollers (12-17) are arranged on the front side (11.1) of a base plate (11), whereas the axles (26, 27, 28) thereof are guided through the base plate (11), and the drive means for the lower rollers (12, 14, 16) are arranged at least partially on the rear side of the base plate (11), wherein an extraction means (20) which extends over both upper rollers (15, 17) is arranged on the upper roller (17) of the outlet pressure roller pair (16, 17) and the upper roller (15) of the apron roller pair (14, 15).
(FR)La présente invention concerne un banc d'étirage (10) destiné à une machine à tricoter pour la fabrication d'un bandage de fibres à partir d'une mèche. Ledit banc d'étirage comporte des lanières doubles guidées par une paire de rouleaux de lanière (14, 15) et une paire de rouleaux presseurs de sortie (16, 17). La paire de rouleaux de lanière (14, 15) et la paire de rouleaux presseurs de sortie (16, 17) comportent chacune un rouleau presseur supérieur (15, 17) et un rouleau inférieur (14, 16) entraîné par un moteur électrique. Les rouleaux (12 - 17) sont disposés du côté avant (11.1) d'une plaque de base (11) tandis que leurs axes (26, 27, 28) passent à travers la plaque de base (11). Les moyens d'entraînement des rouleaux inférieurs (12, 14, 16) sont disposés au moins partiellement du côté arrière de la plaque de base (11). Un dispositif d'aspiration (20) s'étendant au-dessus des deux rouleaux supérieurs (15, 17) est disposé au niveau du rouleau supérieur (17) de la paire de rouleaux presseurs de sortie (16, 17) et du rouleau supérieur (15) de la paire de rouleau de lanière (14, 15).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)