WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014168469) APPAREIL MOBILE À SYSTÈME D'ACTIONNEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/168469    N° de la demande internationale :    PCT/NL2014/050189
Date de publication : 16.10.2014 Date de dépôt international : 27.03.2014
CIB :
E02F 9/20 (2006.01)
Déposants : HUDSON BAY HOLDING B.V. [NL/NL]; Terlucht 17 NL-4458 SC 's-Heer Arendskerke (NL)
Inventeurs : HUISSOON, Leendert Wilhelmus Cornelis; (NL)
Mandataire : D'HALLEWEYN, Nele Veerle Trees Gertrudis; Arnold + Siedsma B.V. P.O. Box 18558 NL-2502 EN The Hague (NL)
Données relatives à la priorité :
1040157 12.04.2013 NL
Titre (EN) MOBILE APPARATUS WITH OPERATING SYSTEM
(FR) APPAREIL MOBILE À SYSTÈME D'ACTIONNEMENT
Abrégé : front page image
(EN)Mobile apparatus comprising a main frame (2), a sub-frame (1) connected rotatably to the main frame and an operating arm connected to the sub-frame, wherein the sub-frame is provided with a seating or standing location for a driver, operating instruments (4) controllable by a driver, and a bus system (5) connected to the operating instruments; wherein the main frame is provided with a lifting device (8) to which an implement (18) is connectable; wherein the mobile apparatus further comprises a drive (7, 17) for driving the lifting device and/or the implement, and a control unit (6, 16) connected to the bus system for controlling the drive on the basis of signals from the bus system; this such that the lifting device and/or the implement are controllable via the bus system using the operating instruments in the sub-frame.
(FR)L'invention porte sur un appareil mobile comprenant un châssis principal (2), un châssis secondaire (1) relié rotatif au châssis principal et un bras d'actionnement relié au châssis secondaire, le châssis secondaire étant pourvu d'un emplacement assis ou debout pour un conducteur, d'instruments d'actionnement (4) commandables par un conducteur, et d'un système de bus (5) connecté aux instruments d'actionnement; le châssis principal étant pourvu d'un dispositif de levage (8) auquel un accessoire (18) peut être connecté; l'appareil mobile comprenant en outre une transmission (7, 17) pour entraîner le dispositif de levage et/ou l'accessoire, et une unité de commande (6, 16) connectée au système de bus pour commander la transmission sur la base de signaux en provenance du système de bus; cela de manière que le dispositif de levage et/ou l'accessoire soit commandable par l'intermédiaire du système de bus à l'aide des instruments d'actionnement dans le châssis secondaire.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : néerlandais; flamand (NL)