WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014168206) DISPOSITIF D'INJECTION DE PRODUIT CHIMIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/168206    N° de la demande internationale :    PCT/JP2014/060409
Date de publication : 16.10.2014 Date de dépôt international : 10.04.2014
CIB :
A61M 5/00 (2006.01), A61M 5/145 (2006.01)
Déposants : NEMOTO KYORINDO CO., LTD. [JP/JP]; 27-20, Hongo 2-chome, Bunkyo-ku, Tokyo 1130033 (JP)
Inventeurs : NEMOTO, Shigeru; (JP).
YUBA, Kouji; (JP)
Mandataire : ITO, Katsuhiro; 4F, San-ai Kayabacho Bldg., 2-13-11, Nihombashi-Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo 1030025 (JP)
Données relatives à la priorité :
2013-083413 11.04.2013 JP
Titre (EN) CHEMICAL INJECTION DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'INJECTION DE PRODUIT CHIMIQUE
(JA) 薬液注入装置
Abrégé : front page image
(EN)A setting-screen display unit (153a) makes a display unit display information regarding a base pattern for setting an injection protocol (a "slip injection protocol") whereby: (i) from time t0 to time t1, the rate at which a contrast agent is injected decreases monotonically from an initial rate (Vc0) to rate Vc1 and the rate at which a diluent is injected increases monotonically from an initial rate (Vp0) to rate Vp1, with rates Vc1 and Vp1 being essentially equal; and (ii) after time t1, the rate at which the diluent is injected is set to Vp2, Vp2 being higher than Vp1. An injection-protocol creation unit (153b) is configured so as to: accept, from an operator, input indicating a change to the abovementioned base pattern and/or input to the effect that injection should be performed according to the base pattern; and create an injection protocol reflecting said input.
(FR)L'invention concerne une unité d'affichage (153a) d'écran de paramétrage qui amène une unité d'affichage à afficher des informations relatives à un modèle de base pour le paramétrage d'un protocole d'injection (un « protocole d'injection de type SLIP ») moyennant quoi : (i) entre le temps t0 et le temps t1, la vitesse à laquelle est injecté un produit de contraste diminue de façon monotone depuis une vitesse initiale (Vc0) jusqu'à une vitesse Vc1 et la vitesse à laquelle est injecté un diluant augmente de façon monotone depuis une vitesse initiale (Vp0) jusqu'à une vitesse Vp1, les vitesses Vc1 et Vp1 étant sensiblement égales; et (ii) après le temps t1, la vitesse à laquelle est injecté le diluant est paramétrée sur Vp2, Vp2 étant supérieure à Vp1. Une unité (153b) de création de protocole d'injection est conçue de façon à : accepter, d'un opérateur, une entrée indiquant un changement du modèle de base susmentionné et/ou une entrée ayant pour effet que l'injection doit être réalisée en fonction du modèle de base; et créer un protocole d'injection reflétant ladite entrée.
(JA) 設定画面表示部(153a)は(i)時間tから時間tまでは、造影剤の注入速度が初期速度Vcから速度Vcまで単調に減少し、かつ、希釈剤の注入速度が初期速度Vpから速度Vpまで単調に増加し、ここで、速度Vcと速度Vpとは実質的に同一であり、(ii)時間t以降は、希釈剤の注入速度がVpより速いVpとなる注入プロトコル(以下、スリップ注入プロトコルという)を設定するための基本パターンの情報を前記表示ユニットに表示させる。注入プロトコル作成部(153b)は、操作者による、前記基本パターンに対する変更の入力および/または前記基本パターンの内容で注入を行う旨の入力を受け付け、その内容が反映された注入プロトコルを作成するように構成されている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)