WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014168050) ENSEMBLE DE CÂBLE ET DE DISPOSITIF DE SUPPORT DE CÂBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/168050    N° de la demande internationale :    PCT/JP2014/059667
Date de publication : 16.10.2014 Date de dépôt international : 01.04.2014
CIB :
H02G 11/00 (2006.01), F16G 13/16 (2006.01)
Déposants : JUNKOSHA INC. [JP/JP]; 961-20, Fukuda, Kasama-shi Ibaraki 3091603 (JP)
Inventeurs : TAKEUCHI Hiroshi; (JP)
Données relatives à la priorité :
2013-082387 10.04.2013 JP
Titre (EN) ASSEMBLY OF CABLE AND CABLE SUPPORT DEVICE
(FR) ENSEMBLE DE CÂBLE ET DE DISPOSITIF DE SUPPORT DE CÂBLE
(JA) ケーブルとケーブル支持装置との組立体
Abrégé : front page image
(EN)[Problem] To provide an assembly of a cable and a cable support device whereby space for laying cable can be saved while vibration and noise can be suppressed. [Solution] The assembly of a cable and a cable support device comprises: at least one cable laid in a substantially U-shape so that one end may repeatedly move relative to the other end; and a cable support device extending along the cable to support the cable and bendable into a substantially U-shape. The cable support device includes a cable support member having a plurality of component pieces articulated along the longitudinal direction of the cable, and a plurality of rod-like cable holding members attached to at least some of the plurality of component pieces to regulate the cable. The cable is arranged on the outer periphery side of the cable holding members in the substantially U-shape bent portion to project outward further than the cable support device.
(FR)Le problème décrit par la présente invention est de produire un ensemble d'un câble et d'un dispositif de support de câble de telle sorte que l'espace de pose d'un câble puisse être économisé tandis que les vibrations et le bruit peuvent être éliminés. La solution selon l'invention porte sur un ensemble d'un câble et d'un dispositif de support de câble qui comprend : au moins un câble posé sensiblement en forme de U de telle sorte qu'une extrémité puisse bouger à plusieurs reprises par rapport à l'autre extrémité ; et un dispositif de support de câble qui s'étend le long du câble pour supporter le câble et pouvant être plié sensiblement en forme de U. Le dispositif de support de câble comprend un élément de support de câble qui comporte une pluralité de pièces-composants s'articulant le long de la direction longitudinale du câble et une pluralité d'éléments de support de câble en forme de tige fixés à au moins quelques pièces de la pluralité de pièces-composants pour régler le câble. Le câble est agencé côté périphérie externe des éléments de support de câble dans la partie pliée sensiblement en forme de U pour faire davantage saillie vers l'extérieur que ne le fait le dispositif de support de câble.
(JA)【課題】ケーブル布線スペースを省スペース化するとともに、振動及び騒音を抑えることのできる、ケーブルとケーブル支持装置との組立体を提供する。 【解決手段】ケーブルとケーブル支持装置との組立体は、略U字状に布線されて一端が他端に対して繰り返し移動することが意図された少なくとも1本のケーブルと、ケーブルを支持するためにケーブルに沿って延びる、略U字状に湾曲可能なケーブル支持装置とを具備しており、ケーブル支持装置は、ケーブルの長手方向に沿って関節接合された複数の駒部材を具備するケーブル支持部材と、ケーブルを規制するために複数の駒部材の少なくとも一部のものに取り付けられた複数の棒状のケーブル保持部材とを具備しており、ケーブルが、ケーブル保持部材に対して、略U字の湾曲部において外周側に位置するように配置されて、ケーブル支持装置よりも外側に突出している。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)