WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014167912) DISPOSITIF POUR COMMANDER UN SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/167912    N° de la demande internationale :    PCT/JP2014/055023
Date de publication : 16.10.2014 Date de dépôt international : 28.02.2014
CIB :
F28F 27/00 (2006.01)
Déposants : FUJI ELECTRIC CO.,LTD. [JP/JP]; 1-1,Tanabeshinden, Kawasaki-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2109530 (JP)
Inventeurs : KONO Hiroyuki; (JP)
Mandataire : YAMAGUCHI Iwao; 2-3-2, Higashigotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 1410022 (JP)
Données relatives à la priorité :
2013-080232 08.04.2013 JP
Titre (EN) DEVICE FOR CONTROLLING COOLING SYSTEM
(FR) DISPOSITIF POUR COMMANDER UN SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT
(JA) 冷却システムの制御装置
Abrégé : front page image
(EN)A cooling system, wherein: a control is performed, without requiring use of a costly wet- and dry-bulb temperature measurement sensor, in a manner equivalent to that in an instance in which a wet- and dry-bulb temperature measurement sensor is used, using only a sensor for measuring cooling water temperature; and the energy consumption of an inverter device is reduced even when the external air conditions are such that a cooling effect commensurate with the rotation speed of a cooling fan or a cooling water pump cannot be obtained. This invention is provided with a cooling tower (1), a refrigerator (2), a cooling fan (11) provided to the cooling tower (1), a cooling water pump (21) for circulating cooling water between the cooling tower (1) and the refrigerator (2), an inlet temperature sensor (7) for detecting the cooling water temperature at the inlet of the cooling tower (1), and an inverter device (12) for performing a variable speed control on the cooling fan (11). When the output frequency of the inverter device (12) reaches an upper limit frequency, the output frequency is gradually lowered, the output frequency at which there is no increase in the detected value (T2) of the inlet temperature of the cooling water with the reduction in the output frequency is recorded, and the inverter device (12) is subsequently operated on the basis of the recorded output frequency.
(FR)L'invention porte sur un système de refroidissement, dans lequel système : une commande est effectuée, sans nécessiter l'utilisation d'un capteur de mesure de température à ampoule humide et sèche coûteux, d'une manière équivalente à celle d'un cas dans lequel un capteur de mesure de température à ampoule humide et sèche est utilisé, à l'aide d'un seul capteur pour mesurer une température d'eau de refroidissement ; et la consommation d'énergie d'un dispositif d'onduleur est réduite même quand les conditions d'air externes sont telles qu'un effet de refroidissement correspondant à la vitesse de rotation d'un ventilateur de refroidissement ou d'une pompe d'eau de refroidissement ne peut pas être obtenu. Cette invention comporte une tour de refroidissement (1), un réfrigérateur (2), un ventilateur de refroidissement (11) dont la tour de refroidissement (1) est muni, une pompe d'eau de refroidissement (21) pour faire circuler de l'eau de refroidissement entre la tour de refroidissement (1) et le réfrigérateur (2), un capteur de température d'entrée (7) pour détecter la température d'eau de refroidissement à l'entrée de la tour de refroidissement (1), et un dispositif d'onduleur (12) pour effectuer une commande de vitesse variable sur le ventilateur de refroidissement (11). Quand la fréquence de sortie du dispositif d'onduleur (12) atteint une fréquence de limite supérieure, la fréquence de sortie est graduellement abaissée, la fréquence de sortie à laquelle il n'y a pas d'augmentation de la valeur détectée (T2) de la température d'entrée de l'eau de refroidissement avec la réduction de la fréquence de sortie est enregistrée, et le dispositif d'onduleur (12) est ensuite actionné sur la base de la fréquence de sortie enregistrée.
(JA)冷却システムにおいて、高価な乾湿球温度測定用のセンサを必要とせずに、冷却水温度測定用のセンサのみで乾湿球温度測定用センサを用いたものと同等の制御を行い、冷却ファンまたは冷却水ポンプの回転数に見合った冷却効果が得られないような外気条件であっても、インバータ装置のエネルギー消費量を減少する。冷却塔1と、冷凍機2と、冷却塔1に設けられた冷却ファン11と、冷却塔1と冷凍機2との間で冷却水を循環させる冷却水ポンプ21と、冷却塔1の入口の冷却水温度を検出する入口温度センサ7と、冷却ファン11を可変速制御するインバータ装置12とを備え、インバータ装置12の出力周波数が上限周波数に到達した場合、徐々に出力周波数を低下させていき、出力周波数を下げても冷却水の入口温度検出値T2 が上昇しない出力周波数を記憶し、以降は記憶した出力周波数に基づいてインバータ装置12を運転する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)