WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014167715) DISPOSITIF DE COMMUTATION À ISOLATION GAZEUSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/167715    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/061089
Date de publication : 16.10.2014 Date de dépôt international : 12.04.2013
CIB :
H02B 13/065 (2006.01), H02B 13/02 (2006.01), H02B 13/075 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
Inventeurs : TASAKA, Shunsuke; (JP)
Mandataire : SAKAI, Hiroaki; Sakai International Patent Office, Toranomon Mitsui Building, 8-1, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000013 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) GAS INSULATED SWITCHING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COMMUTATION À ISOLATION GAZEUSE
(JA) ガス絶縁開閉装置
Abrégé : front page image
(EN)An elliptical inspection window (7) having a long diameter along the direction of an axial line (50) is provided on a disconnector container (2a). The inspection window (7) is arranged in a location opposite a movable contact (2c) of a disconnector (2) or in a location opposite a contact point between the movable contact (2c) of the disconnector (2) and a fixed contact (2b) of the disconnector (2), having at least the contact point located in a visible range. The length of the long diameter of the inspection window (7) is set such that the surface of insulation spacers (10, 11) is within the visible range. Such a configuration enables monitoring of the state of the surface of the insulation spacers (10, 11) in the disconnector container (2a) and the connection condition of the movable contact (2c) without increasing the number of the inspection windows (7).
(FR)Une fenêtre d'inspection elliptique (7) dont le grand diamètre se situe le long de la direction d'une ligne axiale (50) est disposée sur un récipient de sectionneur (2a). La fenêtre d'inspection (7) est agencée au niveau d'un emplacement faisant face à un contact mobile (2c) d'un sectionneur (2) ou au niveau d'un emplacement faisant face à un point de contact entre le contact mobile (2c) du sectionneur (2) et un contact fixe (2b) du sectionneur (2), le point de contact étant au moins situé dans un domaine visible. La longueur du grand diamètre de la fenêtre d'inspection (7) est définie de sorte que la surface de dispositifs d'écartement (10, 11) se trouve dans le domaine visible. Une telle configuration permet de surveiller l'état de la surface des dispositifs d'écartement (10, 11) dans le récipient de sectionneur (2a) et la condition de connexion du contact mobile (2c) sans augmenter le nombre de fenêtres d'inspection (7).
(JA) 断路器容器(2a)に、軸線(50)の方向に長径の長円形状の覗き窓(7)を設ける。覗き窓(7)は、断路器(2)の可動コンタクト(2c)に対向した位置、または断路器(2)の可動コンタクト(2c)と断路器(2)の固定コンタクト(2b)との接点に対向した位置に配置されて、少なくとも当該接点を可視範囲内に含む。覗き窓(7)は、絶縁スペーサ(10,11)の沿面が可視範囲内となるように長径の長さが設定されている。こうすることで、覗き窓(7)の個数を増加させることなく、断路器容器(2a)内の絶縁スペーサ(10,11)の沿面の状態および可動コンタクト(2c)の接続状況の確認が可能になる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)