WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014167214) STRUCTURE D'ANGLE D'UNE CUVE ETANCHE ET THERMIQUEMENT ISOLANTE DE STOCKAGE D'UN FLUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/167214    N° de la demande internationale :    PCT/FR2014/050793
Date de publication : 16.10.2014 Date de dépôt international : 03.04.2014
CIB :
F17C 3/02 (2006.01)
Déposants : GAZTRANSPORT ET TECHNIGAZ [FR/FR]; 1 route de Versailles F-78470 Saint Rémy-lès-Chevreuse (FR)
Inventeurs : BOUGAULT, Johan; (FR).
DURAND, Sébastien; (FR)
Mandataire : ABELLO, Michel; Loyer & Abello 9 Rue Anatole de la Forge F-75017 Paris (FR)
Données relatives à la priorité :
1353322 12.04.2013 FR
Titre (EN) CORNER STRUCTURE OF A SEALED AND THERMALLY INSULATING TANK FOR STORING A FLUID
(FR) STRUCTURE D'ANGLE D'UNE CUVE ETANCHE ET THERMIQUEMENT ISOLANTE DE STOCKAGE D'UN FLUIDE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a corner structure suited to a sealed and thermally insulating tank for storing a fluid comprising a secondary thermal insulation barrier held on a bearing structure, a secondary sealing membrane, a primary thermal insulation barrier and a primary sealing membrane which is intended to be in contact with the fluid contained in the tank, said corner structure comprising: - a first and a second panel (1, 2) forming a corner of the secondary thermal insulation barrier and comprising an external face intended to face the bearing structure and an internal face; - a corner arrangement (8, 9, 10) of the secondary sealing membrane, which arrangement is fixed to the first and second panels (1, 2); - a first and a second primary thermal insulation barrier insulating block (13, 14) which are fixed respectively to the first and second panels (1, 2) and rest against the corner arrangement (8, 9, 10) of the second sealing membrane; and - a primary sealing barrier angle bracket (15) comprising a first and a second flange (15a, 15b) which are fixed respectively to the first and second insulating blocks (1, 2); in which corner structure: - the first and second panels (1, 2) each comprise a metal mounting plate fixed to the internal face thereof and bearing a member for the attachment of an insulating block; and - the corner arrangement of the secondary sealing membrane is metallic, has through-orifices for the fixings of the insulating blocks and is welded, around the periphery of said orifices, to the metal mounting plates bearing said fixings so as to keep the secondary sealing membrane fluidtight.
(FR)L'invention concerne une structure d'angle convenant pour une cuve étanche et thermiquement isolante de stockage d'un fluide comprenant une barrière d'isolation thermique secondaire retenue à une structure porteuse, une membrane d'étanchéité secondaire, une barrière d'isolation thermique primaire et une membrane d'étanchéité primaire destinée à être en contact avec le fluide contenu dans la cuve, ladite structure d'angle comportant: - un premier et un second panneaux (1, 2) formant un coin de la barrière d'isolation thermique secondaire, et comportant une face externe destinée à venir en vis-à-vis de la structure porteuse et une face interne; - un arrangement d'angle (8, 9, 10) de la membrane d'étanchéité secondaire, fixé sur le premier et le second panneaux (1, 2); - un premier et un second blocs isolants (13, 14) de barrière d'isolation thermique primaire fixés respectivement sur le premier et le second panneaux (1, 2) et reposant contre l'arrangement d'angle (8, 9, 10) de la membrane d'étanchéité secondaire; et - une cornière (15) de barrière d'étanchéité primaire comprenant une première et une seconde ailes (15a, 15b) fixées respectivement sur le premier et le second blocs isolants (1, 2); dans lequel : - le premier et le second panneaux (1, 2) comportent chacun une platine métallique fixée sur leur face interne et portant un organe de fixation d'un bloc isolant; et - l'arrangement d'angle de la membrane d'étanchéité secondaire est métallique, présente des orifices de passage des organes de fixation des blocs isolants et est soudé, en périphérie desdits orifices, aux platines métalliques portant lesdits organes de fixation de manière à assurer l'étanchéité de la membrane d'étanchéité secondaire.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)